Доминика — Копакабана letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Копакабана" de Доминика.
Letra
Все просто так мне нельзя оставить.
Мы все живем по клеткам правил.
Но мир меняющие — правы…
Правы, правы, правы!
Как будто будущее украли,
Но по ночам довольно странно —
Я понимаю, что мне надо…
Надо, надо, надо!
И Авенида Атлантика пуста —
Там без меня теряет мир красота…
Копакабана — жди меня! Мне снится часто и наивно
Копакабана сентября. Не плачь, я скоро буду, Рио!
Копакабана — жди меня! Не плачь, уже в дороге, Рио!
Рио! Рио! Рио! Рио! Я буду с тобой.
Примерь себе мой костюм Героя!
Поверь, что это — много стоит.
И нас таких вдруг станет двое.
Двое, двое, двое…
Пусть мой отъезд тебя так расстроит,
Но кто же автор тех историй?
Решайся, полетим со мною…
Мною, мною, мною…
И Авенида Атлантика пуста —
Там без меня теряет мир красота…
Копакабана — жди меня! Мне снится часто и наивно
Копакабана сентября. Не плачь, я скоро буду, Рио!
Копакабана — жди меня! Не плачь, уже в дороге, Рио!
Рио! Рио! Рио! Рио! Я буду с тобой.
И Авенида Атлантика пуста —
Там без меня теряет мир красота…
Копакабана — жди меня! Мне снится часто и наивно
Копакабана сентября. Не плачь, я скоро буду, Рио!
Задержанный рейс, по нервам надрез —
За гранью небес сверкает солнцами мой Рио!
Копакабана — жди меня!
Копакабана сентября.
Копакабана — жди меня!
Я буду с тобой.
Tradução da letra
Tudo é simples assim, não me deixe.
Todos nós vivemos através de células de regras.
Mas essa coisa de mudar o mundo — está certo…
Está certo, está certo, está certo!
Como se o futuro roubado,
Mas à noite é muito estranho —
Eu entendo que eu preciso…
Preciso, preciso, preciso!
E a Avenida Atlântica está vazia —
Lá, sem me perde um mundo de beleza…
Copacabana — espere por mim! Eu sonho muitas vezes e ingênuo
Copacabana de setembro. Não chore, eu logo vou, Rio!
Copacabana — espere por mim! Não chore, já na estrada, Rio!
Rio! Rio! Rio! Rio! Eu estarei com você.
Experimente imaginar a minha fantasia de Herói!
Acredite, o que é muito a pena.
E nós, tais repente, torna-se dois.
Dois, dois, dois…
Deixe a minha partida te decepciona,
Mas quem é o autor aquelas histórias?
Решайся, voar comigo…
De mim, de mim, de mim…
E a Avenida Atlântica está vazia —
Lá, sem me perde um mundo de beleza…
Copacabana — espere por mim! Eu sonho muitas vezes e ingênuo
Copacabana de setembro. Não chore, eu logo vou, Rio!
Copacabana — espere por mim! Não chore, já na estrada, Rio!
Rio! Rio! Rio! Rio! Eu estarei com você.
E a Avenida Atlântica está vazia —
Lá, sem me perde um mundo de beleza…
Copacabana — espere por mim! Eu sonho muitas vezes e ingênuo
Copacabana de setembro. Não chore, eu logo vou, Rio!
Atraso de vôo, para os nervos, a incisão —
Além do céu brilha солнцами meu Rio!
Copacabana — espere por mim!
Copacabana de setembro.
Copacabana — espere por mim!
Eu estarei com você.