Доминик Джокер — Брошенный Богом letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Брошенный Богом" de Доминик Джокер.
Letra
Сложно стоять у края пропасти
Совсем не этой повести я для нас просил
В прошлом все то к чему хотел придти
И дальше эту боль нести, просто нет сил.
Все в этот раз до смешного просто
Стразы блестели, как настоящие звезды
Я глупо рискнул и душу на кон поставил
Я не видел, что игра идет без правил
В прикупе — ночь и жизнь под откос
Не чувствую боль и не осталось слез
Просто один из ночных прохожих
Истина и правда не всегда похожи
Нож в сердце поймал на бегу,
Я простить сумею, забыть не смогу
Кто знает, зачем у таких
Линия жизни короче всех остальных
Не вспомнить молитвы богам
Не выйти из комы от полученных травм
И не доплыть больше как не держись
Сделав ставку в игре на жизнь.
Брошенный богом, небом забытый
Не проплатить такие кредиты.
Сталью измены сердце навылет ранено
Ветер в пустых карманах тусует
В плеере сердца — музыка улиц
Брошенный богом странник в пустыне каменной
Сука-боль давно взяла мой след
Все равно для жизни злости нет
Это рваная рана, поздно или рано все равно погасит свет
Судьба бывает на двоих — одна
Когда у разных половин она,
Но вела до середины — моя половина, а дальше — уже твоя
Все просто — не надо причин
Плохо греет солнце из трех половин
Вслед титрам появится End
Жаль, что не Happy, как в большинстве кинолент
Бог — выше, а люди вокруг
Учатся не слышать ненужный им звук
Ты же мой воздух, а значит поздно спешить
Не дышать — это вряд ли жить
В моих молитвах больше нет слез, их не осталось, одна усталость,
Это все, что мне досталось, но к черту жалость
Хоть грамм, хоть самую малость, мне раньше без нее неплохо и жилось, и дышалось,
Но каждый день земной приходит изначально к ночи,
А счастье тем больше, чем время его короче
Так сложно быть сильным, если нечего терять,
Но я молиться буду, чтобы тебе не довелось об этом узнать.
Сложно стоять у края пропасти
Совсем не этой повести я для нас просил
В прошлом все то к чему хотел придти
И дальше эту боль нести просто нет сил.
Tradução da letra
É difícil estar à beira do abismo
Não é esse conto eu para nos pediu
No passado, tudo o que queria vir
E mais essa dor de suportar, simplesmente não há forças.
Tudo desta vez é ridiculamente simples
Pedrinhas brilhantes, como as verdadeiras estrelas
Eu sou um estúpido aproveitei a oportunidade e alma na questão colocou
Eu não vi que o jogo é jogado sem regras
Em pedindo cartas — noite e a vida em uma vala
Não sinto dor e não deixou de lágrimas
Simplesmente uma vida de transeuntes
A verdade e a verdade nem sempre semelhantes
Uma faca no coração pegou na corrida,
Eu posso perdoar, esquecer não consigo
Quem sabe, por que tais
A linha de vida mais curto de todos os outros
Não lembrar-se de orações aos deuses
Não sair de um coma de ferimentos
E não apanhar mais como não toma posse
Com uma aposta em um jogo de vida.
O elenco de deus, o céu está esquecida
Não проплатить tais empréstimos.
Aço traição coração навылет feridos
Vento vazios bolsos тусует
No player do coração — música ruas
O elenco de deus peregrino no deserto de pedra
Puta-dor há muito tempo tomou a minha trilha
Ainda para a vida raiva não
É dilacerado ferida, mais tarde ou mais cedo ainda acende a luz
O destino é para duas pessoas — um
Quando diferentes metade ela,
Mas o conduziu até o meio — minha metade, e depois já a tua
Tudo é simples — você não precisa de razões
Mal aquece o sol das três da metade
Após os créditos finais, aparece End
Pena que não é Feliz, como na maioria dos filmes
Deus é maior, e as pessoas ao redor
Aprendem a não ouvir desnecessário-lhes o som
Você é o meu ar, o que significa tarde pressa
Não respirar é o mal de viver
Em minhas orações, não há mais lágrimas, não restou, uma fadiga,
Isso é tudo o que me coube, mas para o inferno com pena
Apesar de grama, embora as melhores pequenez, me antes sem ela, o bem e a vida, e дышалось,
Mas a cada dia terrena vem originalmente para a noite,
E que a felicidade é tanto maior quanto mais tempo seu menor
É tão difícil ser forte, se não tem nada a perder,
Mas eu vou orar, para que não te tive o privilégio de saber.
É difícil estar à beira do abismo
Não é esse conto eu para nos pediu
No passado, tudo o que queria vir
E mais essa dor de suportar, simplesmente não há forças.