Domenic Marte — Eres Así letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Eres Así" de Domenic Marte.
Letra
Dicen que
te vas de largo ya no piensas volver
Comentan que no es nada nuevo tu vives asi
rompiendo corazones donde llegas tu llevandote el futuro de la juventud
que debo hacer para entender
Que eres asi no importa lo que yo haga por ti ni cuantas veces yo te ruege ati.
Quiero morir
No seas asi
devuelveme las ganas de vivir
dame la esperanza de volver junto a ti si no voy a morir… sino voy a morir
Dicen que vi viniendo
corazones sin llegar
ayy como ves que no te importa ni te duele maltratar
tu corazon despiadado sigue siendo asi
llevandote la voluntad y mi existir
que debo hacer para entender
Que eres asi no importa lo que yo haga por ti ni cuantas veces yo te ruege ati.
Quiero morir
No seas asi
devuelveme las ganas de vivir
dame la esperanza de volver junto a ti si no voy a morir… sino voy a morir (x2)
(Gracias a Carolina por esta letra)
Tradução da letra
Dizem que
vais te embora já não pensas em voltar
Comentam que não é nada novo Tu vives assim
quebrando corações onde você chega levando o futuro da Juventude
o que devo fazer para entender
Que és assim não importa o que eu faça por ti nem quantas vezes eu te implore ati.
Quero morrer
Não sejas assim
devolve me a vontade de viver
dá-me a esperança de voltar ao teu lado se não vou morrer sino mas vou morrer
Dizem que vi a vir
corações não chegando
ayy como você vê que você não se importa ou dói maltratar
o teu coração implacável continua assim
levando-te a vontade e o meu existir
o que devo fazer para entender
Que és assim não importa o que eu faça por ti nem quantas vezes eu te implore ati.
Quero morrer
Não sejas assim
devolve me a vontade de viver
dê-me a esperança de voltar ao seu lado se eu não vou morrer sino mas eu vou morrer (x2)
(Obrigado a Carolina por esta letra)