Domain — Your Favourite Curse letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Your Favourite Curse" de Domain.
Letra
Seems so long ago but still it keeps repeatin'
Long time I’ve been told that this is never worth believin'
Now I’m growin' old — my heart still keeps on beatin'
I will take the pace — no matter how bad I’ve been treated
I will give my blood — I’m climbin' ever higher
Stick to my belief — the truth is there to guide me
Forever and ever and on
Now I’m here — now I’m there
You can feel me everywhere
I’m the dream that runs your mind
Now I’m here — now I’m there
Try to catch me if you dare
But no matter whatcha do
I’ll be your favourite curse
Speak what you’ve been told — don’t ever care for no one
'Cause no one ever cared
No, no one ever tried to trust you
Is this worth living for — is this what you believe in
Trapped inside this life of begging
Stealing — lies and cheatin'
Time to take a step — to climb up ever higher
Hey man it’s up to you — follow the stars to guide you
This new way — your own way — go on
Now I’m here — now I’m there
You can feel me everywhere
The little dream inside your mind
Now I’m here — now I’m there
Try to catch me if you dare
But no matter whatcha do
I’ll be your favourite curse
Tradução da letra
Parece que foi há tanto tempo, mas continua a repetir-se.
Há muito tempo que me dizem que isto nunca vale a pena acreditar
Agora estou a envelhecer o meu coração continua a bater
Eu vou tomar o ritmo — não importa o quão ruim eu tenha sido tratado
Vou dar o meu sangue-estou a subir cada vez mais
Mantenha a minha crença-a verdade está lá para me guiar
Para todo o sempre
Agora estou aqui, agora estou lá.
Podes sentir-me em todo o lado
Sou o sonho que controla a tua mente
Agora estou aqui, agora estou lá.
Tenta apanhar-me se te atreves.
Mas não importa o que faças
Serei a tua maldição favorita
Diz O que te disseram. nunca te preocupes com ninguém.
Porque nunca ninguém se importou
Não, nunca ninguém tentou confiar em ti.
Vale a pena viver por isto? é nisto que acreditas?
Preso nesta vida de mendigar
Roubar-mentiras e enganar
Está na hora de dar um passo-de subir cada vez mais alto
É contigo, segue as estrelas para te guiar.
Esta nova maneira - a tua própria maneira-continua
Agora estou aqui, agora estou lá.
Podes sentir-me em todo o lado
O pequeno sonho dentro da tua mente
Agora estou aqui, agora estou lá.
Tenta apanhar-me se te atreves.
Mas não importa o que faças
Serei a tua maldição favorita