Dom Pachino — If Words Could Kill letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "If Words Could Kill" de Dom Pachino.
Letra
Playtime’s over…
And you a bitch ass nigga…
For real… fam this, fam that…
Ban that… nigga please…
Aiyo, the truth is, these niggas is ruthless
Keep guns in they gooses, like razor blade convicts, I’m goofing
You snoozing, you losing, I came to this conclusion
The streets keep it moving
You stand still, or wait for no man to get his weight up
It’s like your first day up north, your face is getting ate up
Buck fifty smile, you think you look good cut, come on, man…
You call that keeping it real? I call my pretty face, guarding my grill
You get locked, you starting squeal
Eating ya face, you starting to kneel
Bow to the king, young prince… yo.
If words could kill, you would be dead
If these lyrics was bullets that be loaded in my head
And my head was the clip, my mouth was the barrel
I’d spit this shit at you, til you laying in the gravel
If words could kill, you would be dead
But they can’t, that’s why I got the snub to ya head
I’m bout to rock you to sleep, make a child go to bed
Infrared all at your head, I remember doing business with the dred
In the heart of the Bed-Stuy, do or die, who am I?
Dom P., from the Killarmy
Remember back, when I used to drop bombs continently
Ain’t nothing changed, same thing, different day
No image to potray, I’m just real
I bust them things, plus I still kick them fly ass verses
From '96 to 2−04, leaving asses in herses
You blast, if you move first, who get blasted the worsest?
Dom P., who would of thought I’d get cash from my verses
I remember when I used to get my cash snatching purses
Cop a slice of pizza, then, smoke a bag and be nervous
I remember when I used to think that rapping was worthless
Now I can’t stop, it seem like it’s a bad ass curse
I got a fetish for it, like I do a bad ass nurse
I had to realize, I had to put the business first
It’s only natural, to come up with an ill ass verse
But only right, to get the current, forward is first
Shit’s real when you got babies, three albums, still in the projects
It ain’t gravy, it’s like slavery, Dom P., is like the navy
From underwater to the top of the charts, with no maybes
Tradução da letra
Acabou a brincadeira.…
E tu és um preto de merda…
A sério... …
Ban that ... nigga please…
Aiyo, a verdade é que estes pretos são impiedosos.
Mantenham as armas lá dentro. como os condenados de lâmina de barbear. estou a brincar.
Tu a dormir, tu a perder, cheguei a esta conclusão.
As ruas continuam a andar
Fica quieto, ou espera que nenhum homem levante o peso.
É como se o teu primeiro dia no norte, a tua cara estivesse a ser devorada.
Um sorriso de 50 dólares, achas que estás bonito, vá lá, meu. …
Chamas a isso manter as coisas reais? Eu chamo minha cara bonita, guardando meu Grelhador
Ficas trancado, começas a gritar
Comendo a tua cara, começas a ajoelhar-te
Curve-se ao rei, jovem príncipe ...
Se as palavras matassem, estarias morto.
Se estas letras fossem balas carregadas na minha cabeça
E a minha cabeça era o clipe, a minha boca era o barril
Eu cuspia-te Esta merda, até te deitares na gravilha.
Se as palavras matassem, estarias morto.
Mas eles não podem, É por isso que eu tenho o desprezo em você cabeça
Estou prestes a embalar-te para dormir, fazer uma criança ir para a cama
Infravermelhos na tua cabeça, lembro-me de fazer negócios com o dred.
No coração da cama-Stuy, fazer ou morrer, quem sou eu?
Dom P., Do Killarmy.
Lembra-te, quando eu costumava Largar bombas continuamente.
Nada mudou, a mesma coisa, dia diferente
Sem imagem para retratar, sou apenas real
Parto-lhes as coisas, e ainda dou Cabo deles.
De 96 a 2-04, deixando rabos em herses
Se te mexeres primeiro, quem é que fica pior?
Dom P., quem imaginaria que eu receberia dinheiro dos meus versos?
Lembro-me de quando costumava receber o meu dinheiro a roubar Carteiras.
Arranja uma fatia de pizza, fuma um saco e fica nervoso.
Lembro-me quando pensava que o rap era inútil.
Agora não consigo parar, parece que é uma maldição do caraças.
Tenho um Fetiche por isso, como faço com uma enfermeira do caraças.
Tinha de perceber que tinha de pôr o negócio em primeiro lugar.
É natural inventar um verso maléfico.
Mas a única coisa certa, para obter a corrente, para a frente é primeiro.
A merda é real quando se tem bebés, três álbuns, ainda nos bairros sociais.
Não é molho, é como a escravatura, Dom P., é como a Marinha.
Desde debaixo de água até ao topo das tabelas, sem talvez