Dom Pachino — Do it Myself letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Do it Myself" de Dom Pachino.
Letra
Yeah… get off the couch, muthafuckin' slouch…
Where’s your work ethic? Niggas gettin' rich off this shit
And I all hear is blah-blah-blah, blah-blah-blah
Come on, duke… man
Fresh 'em up, make 'em soft, watch out, break 'em off
Wipe 'em off, take 'em off, for trying to invade the source
Pay the boss, don’t make me say the chorus
If I have to chase you, it’s mine, you know you gon' face the nine
All in due time, you see your life’s on the line
Guess there’s better ways to doing things, but when you not screwing things up
The kid’ll be so simple, but you made it corrupt
We could of planted a seed, but you made me bust a nut
In your face, for acting like a slut
What a waste of talent, make me embrace the violence
I can’t respect the nonsense, because you don’t make sense
But I respect the progress, cuz it’s paying my rent
And every red cent I earn, and fake nigga I burn, and
As the world turns, it’s not my concern
I’m try’nna make what’s right, with the wrong I’ve been dealt
I’m try’nna take a flight, and build with myself
And I would do what no one in my crew had the balls to
I will fight til I run this shit, even if I crawl through
No wood or metal is hard enough to saw through
Your the hardest working dude, P, that’s what they call you
I need some help here, I can’t do it myself
But if I have to, I’mma do it for self
Good with an Arm, and a Leg Leg Arm, we still form a Head
I guess in some weird way, we still fall ahead
Resurrect myself, I once was dead
But I’m living instead, Napalm is how I’m moving my head
I’m a baker man holding this bread
And if you live by the gun, you still die by the lead
Aiyo, I live by the gun, the rusty one, trusted none
From my experiences, my life conditioning
I find it interesting, how I mentally capture 'em
And sprinkle jewels on their forehead, like water at a baptism
Getting right and exact with 'em, I had to detach 'em
Because they’are was nothing happening
And my fund was subtracting, as a matter of fact they gone
It put me in positions to make bills, I’m’attracting 'em
But if it don’t work out, I’m putting a mack to them
I’m taking a stack for them, bet that’ll have an impact in 'em
I just want what I got coming, for being so stunning
My lyrics quite cunning… and my music like nothing
You heard me, watch me take 'em to war, man…
On some one-two-three-and-a-four
If I ain’t gon' do it right, I ain’t gon' do it all
You wanna see how I do, catch me live on tour, man…
If you don’t like how I be, then you don’t like me at all, man, man
Yeah… P.R. Terrorist, shit, the return…
Ya’ll just gettin' put up on my shit now?
You never heard of me? Come on, man… quit slacking, nigga, Gil!
Tradução da letra
Sim ... sai do Sofá, filho da puta desleixado…
Onde está a tua ética de trabalho? Os pretos enriquecem com esta merda.
E eu ouço todos blá-blá-blá, blá-blá-blá
Vá lá, duke...
Refrescá - los, torná-los macios, cuidado, quebrá - los
Limpa-os, Tira-os, por tentar invadir a fonte.
Paga ao chefe, não me faças dizer o coro
Se tiver de te perseguir, é meu, sabes que vais enfrentar os nove.
No devido tempo, vês que a tua vida está em jogo.
Acho que há maneiras melhores de fazer as coisas, mas quando não estragas as coisas
O miúdo vai ser tão simples, mas tu tornaste-o corrupto.
Podíamos ter plantado uma semente, mas fizeste-me Partir uma noz.
Na tua cara, por agires como uma puta
Que desperdício de talento, faz-me abraçar a violência
Não posso respeitar os disparates, porque tu não fazes sentido.
Mas respeito o progresso, porque está a pagar a minha renda.
E cada centavo vermelho que ganho, e preto falso eu queimo, e
À medida que o mundo se transforma, não é da minha conta.
Estou a tentar não fazer o que está certo, com o mal que me foi dado.
Estou a tentar não apanhar um voo, e construir comigo mesmo.
E eu faria o que ninguém na minha equipa tinha a coragem de fazer.
Vou lutar até mandar nesta merda, mesmo que rasteje até lá.
Nenhuma madeira ou metal é suficientemente difícil de serrar.
O teu tipo mais trabalhador, P, é assim que te chamam
Preciso de ajuda, não posso ser eu a fazê-lo.
Mas se tiver de ser, vou fazê-lo por mim.
Bom com um braço, e uma perna braço perna, ainda formamos uma cabeça
Acho que, de alguma forma estranha, ainda estamos à frente.
Ressuscitar-me, uma vez estive morto.
Mas em vez disso estou a viver, Napalm é como estou a mexer a cabeça
Sou um padeiro a segurar este pão
E se você viver pela arma, você ainda morre pela liderança
Aiyo, eu vivo pela arma, o enferrujado, não confiava em ninguém.
Das minhas experiências, o meu condicionamento de vida
Acho interessante como os capturo mentalmente.
E borrifam jóias na testa, como água num Baptismo.
Acertando e acertando com eles, tive que soltá-los.
Porque eles não estavam a acontecer nada.
E o meu fundo estava a subtrair-se, na verdade, foram-se embora.
Colocou-me em posições para fazer contas, estou a atraí-las.
Mas se não resultar, Vou dar-lhes um murro.
Vou levar uma pilha para eles, aposto que isso vai ter um impacto neles.
Só quero o que me espera, por ser tão deslumbrante.
A minha letra é muito astuta... e a minha música não é nada
Ouviste - me, vê-me a levá-los para a guerra, meu.…
Em um-dois-três-e-um-quatro
Se não o fizer bem, não farei tudo.
Se queres ver como me saio, Apanha - me a viver em digressão, meu. …
Se não gostas de mim, então não gostas de mim.
Terrorista da R. P., merda, o regresso.…
Vais ficar com as minhas coisas agora?
Nunca ouviste falar de mim? Vá lá, Pá... pára de ser preguiçoso, Preto, Gil!