Dolour — So Done With You letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "So Done With You" de Dolour.

Letra

There are too many things to say
Now that we don’t talk to another, to another
I don’t miss the way you pulled me down
I couldn’t get up, and I couldn’t get out
I couldn’t shake you, so I started to shout
I’m so done with you, I can’t even feel my fingers
I would rather die than live through this hell again
But I’d rather me than you
Two fuzzy Februarys have passed
But you’re still as clear as May or June or July, and I don’t wanna die
I don’t wanna die without love on my side
And I don’t wanna die without love on my side
I’m so done with you, I can’t even feel my fingers
I would rather die than live through this hell again
Who needs the temptation, if we fall, congratulations
I’m in need of a vacation in the sun
My nails grew short over the summer
But I took it out in writing songs no one could understand
And I don’t wanna die without love on my side
I don’t wanna die
I’m so done with you, I’m so done with you, I’m so done with you

Tradução da letra

Há demasiadas coisas para dizer
Agora que não falamos com outro, com outro
Não sinto falta da maneira como me puxaste para baixo.
Não conseguia levantar-me e não conseguia sair.
Não conseguia abalar - te, por isso comecei a gritar.
Estou tão farta de TI que nem sinto os meus dedos.
Prefiro morrer a viver este Inferno outra vez.
Mas prefiro-me a mim do que a ti.
Dois Fevereiro fuzzy já passaram.
Mas continuas tão claro como Maio, Junho ou julho, e eu não quero morrer.
Não quero morrer sem amor do meu lado.
E não quero morrer sem amor do meu lado
Estou tão farta de TI que nem sinto os meus dedos.
Prefiro morrer a viver este Inferno outra vez.
Quem precisa da tentação, se caímos, Parabéns
Preciso de umas férias ao sol.
As minhas unhas ficaram curtas durante o verão.
Mas tirei - o para escrever canções que ninguém entendia.
E não quero morrer sem amor do meu lado
Não quero morrer.
Estou farta de ti, estou farta de ti, estou farta de TI