Dolores O'Riordan — Tranquilizer letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tranquilizer" de Dolores O'Riordan.
Letra
I used to think when I was young
I used to think I was so strong
In all the days I’d never cried
I dunno why, I’d never cried
I’d rather hide
I used to think if I believed
In all my dreams, I’d never grieved
In all my days I’d never cried
I don’t know why, I’d never cried
I’d rather hide
I’m not prepared, I’m not prepared, I’m not prepared
I’m not prepared, I’m not prepared, I’m not prepared
I’m running scared
I need the strength to carry on I need to feel that I am strong
I need to feel that I won’t fall
I’ll never crawl, no I won’t fall
Open the doors and bring it on When we’re together we are strong
There is no mountain we can’t climb
I just need the tranquilizer… desensitize her.
Tradução da letra
Eu costumava pensar quando era jovem.
Costumava pensar que era tão forte.
Em todos os dias eu nunca chorei
Não sei porquê, nunca chorei.
Prefiro esconder-me.
Eu costumava pensar que se eu acreditasse
Em todos os meus sonhos, nunca me entristeci
Em todos os meus dias nunca chorei
Não sei porquê, nunca chorei.
Prefiro esconder-me.
Não estou preparado, não estou preparado, não estou preparado
Não estou preparado, não estou preparado, não estou preparado
Estou com medo.
Preciso da força para continuar preciso de sentir que sou forte
Preciso de sentir que não vou cair
Nunca rastejarei, não vou cair
Abra as portas e traga-a quando estivermos juntos somos fortes
Não há montanha que não possamos escalar
Só preciso do tranquilizante ... dessensibilizá-la.