Dolly Parton — Travelin’ Prayer letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Travelin’ Prayer" de Dolly Parton.
Letra
Hey Lord, take a look on around tonight
And find out where my baby’s gonna be Hey Lord, would ya look out for him tonight
For he is far away from me Hey Lord, would ya look out for him tonight
Make sure that he’s gonna be alright
Things gonna be alright with me Hey Lord, would ya look out for him tonight
And make sure all his dreams are sweet
Send down that ya got him on the road
But you’ll make it softer for his feet
Hey Lord, would ya look out for him tonight
Make sure that he’s gonna be alright
'Til he’s home and here with me Hey Lord, would ya look out for him tonight
For he is sleeping under the sky
Hey Lord, make sure the ground he’s sleepin' on Is always warm and dry
Ooo, don’t give him too much pain
And keep him away from planes
Cause my baby hates to fly
Hey Lord, would ya look out for him tonight
For it gets rough along the way
And if it all sounds strange
Just because I don’t know how to pray
Ooo, won’t you give him peace of mind
And if you ever find the time
Tell him I miss him everyday
Hey Lord, take a look on around tonight
And find out where he’s gonna be Hey Lord, would ya look out for him tonight
For he is far away from me Hey Lord, would ya look out for him tonight
Make sure that he’s gonna be alright
'Til he’s home and here with me Here with me
Tradução da letra
Senhor, dá uma vista de olhos esta noite.
E descobre onde o meu bebé vai estar, Senhor, podes olhar por ele esta noite?
Porque ele está longe de mim ei Senhor, podes olhar por ele esta noite
Certifica-te que ele vai ficar bem.
As coisas vão ficar bem comigo Senhor, podes olhar por ele esta noite?
E certifica-te que todos os seus sonhos são doces
Manda para baixo que o apanhes na estrada
Mas vais fazê-lo mais suave para os pés dele.
Senhor, podes olhar por ele esta noite?
Certifica-te que ele vai ficar bem.
Até ele estar em casa e aqui comigo Senhor, podes olhar por ele esta noite?
Pois ele está dormindo sob o céu
Senhor, certifica-te que o chão onde ele dorme está sempre quente e seco.
Não lhe dês muita dor.
E mantê-lo longe dos aviões.
Porque o meu bebé odeia voar
Senhor, podes olhar por ele esta noite?
Pois fica duro pelo caminho
E se tudo parecer estranho
Só porque não sei rezar
Não lhe dás paz de espírito?
E se alguma vez tiveres tempo
Diz-lhe que sinto a falta dele todos os dias.
Senhor, dá uma vista de olhos esta noite.
E descobre onde ele vai estar, Senhor, podes olhar por ele esta noite?
Porque ele está longe de mim ei Senhor, podes olhar por ele esta noite
Certifica-te que ele vai ficar bem.
Até ele estar em casa e aqui comigo aqui comigo