Dolly Parton — The Tracks Of My Tears letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "The Tracks Of My Tears" de Dolly Parton.

Letra

Now people say I’m the life of the party
'Cause I’ll tell a joke or two
Although I might be laughing loud and hearty
Deep down inside I’m blue
So take a good look at my face
You’ll see my smile looks out of place
If you look closer it’s easy to trace
The tracks of my tears
I need you, I need you
But since you left, if you see me with another guy
Seeming like I’m having fun
He might look good, it’s true but he’s a substitute
'Cause you were the perfect one
So take a good look at my face
You’ll see my smile looks out of place
If you look closer it’s easy to trace
The tracks of my tears
I need you, I need you
Outside, I’m masquerading
'Cause inside my hope is fading
Like a clown since you put me down
And my smile is my makeup
I wear since my breakup with you
Stop, take a good look at my face
You’ll see my smile looks out of place
If you look closer it’s easy to trace
The tracks of my tears
Just take a good look at my face
You’ll see my smile looks out of place
If you look closer it’s easy to trace
The tracks of my tears
Just take a, take a good look at my face
You’ll see my smile looks out of place
If you look closer it’s easy to trace
The tracks of my tears
Just take a good look at my face
You’ll see my smile looks out of place

Tradução da letra

Agora as pessoas dizem que eu sou a vida da festa
Porque vou contar uma piada ou duas
Embora eu possa estar a rir alto e bom som
Lá no fundo estou azul
Olha bem para a minha cara.
Vais ver o meu sorriso fora do lugar
Se você olhar mais de perto é fácil de rastrear
As marcas das minhas lágrimas
Preciso de ti, preciso de TI
Mas desde que te foste embora, se me vires com outro tipo
Parece que me estou a divertir.
Ele pode parecer bem, é verdade, mas é um substituto.
Porque tu eras a perfeita
Olha bem para a minha cara.
Vais ver o meu sorriso fora do lugar
Se você olhar mais de perto é fácil de rastrear
As marcas das minhas lágrimas
Preciso de ti, preciso de TI
Lá fora, estou disfarçado.
Porque dentro da minha esperança está a desvanecer
Como um palhaço desde que me mataste
E o meu sorriso é a minha maquilhagem
Uso desde que acabei contigo.
Pára, olha bem para a minha cara.
Vais ver o meu sorriso fora do lugar
Se você olhar mais de perto é fácil de rastrear
As marcas das minhas lágrimas
Olha bem para a minha cara.
Vais ver o meu sorriso fora do lugar
Se você olhar mais de perto é fácil de rastrear
As marcas das minhas lágrimas
Olha bem para a minha cara.
Vais ver o meu sorriso fora do lugar
Se você olhar mais de perto é fácil de rastrear
As marcas das minhas lágrimas
Olha bem para a minha cara.
Vais ver o meu sorriso fora do lugar