Dolly Parton — Slow Dancing With The Moon letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Slow Dancing With The Moon" de Dolly Parton.
Letra
Sweet little cherry blossom, blooming before her time
Moving her lips to her favorite song, cherishing every rhyme
Swaying her hips to the rhythm, humming along with the tune
Lost in her own little dream world, slow dancing with the moon
Watching her I cannot help but go back in my mind
And suddenly I find I am 15 again
Slow dancing with the moon
Oh, the stars got in my eyes long time ago
And I’ve lived my life like a love sick clown
In a bittersweet cartoon
Just a dreamy-eyed kid slow dancing with the moon
Watching the girl I’m reminded she’s quite a lot like me Trapped in the suburbs of wonderland, lost in her own fantasy
Somehow my heart never grew up, no one ever burst my balloon
So here I am swirling in star dust slow dancing with the moon
Still believe someday my wildest dreams will all come true
And I’ll find someone who’ll make me 15 again
But until then I’m slow dancing with the moon
Oh, the stars got in my eyes long time ago
And I’ve lived my life like a love sick clown
In a bittersweet cartoon
Just a dreamy-eyed kid slow dancing with the moon
Tag:
Still a starry-eyed kid slow dancing with the moon
Tradução da letra
Doce flor de cerejeira, florescendo antes do seu tempo
Movendo os lábios para a sua canção favorita, apreciando cada rima
Balançando suas ancas ao ritmo, cantarolando junto com a melodia
Perdida no seu pequeno mundo de sonhos, dançando lentamente com a lua
Observá-la não posso deixar de voltar à minha mente
E, de repente, tenho 15 anos outra vez.
Slow dancing with the moon
Oh, as estrelas entraram nos meus olhos há muito tempo
E vivi a minha vida como um palhaço doente de amor
Num desenho animado agridoce
Apenas um miúdo de olhos sonhadores a dançar lentamente com a lua
Ao ver a rapariga, lembro-me que ela é muito parecida comigo, presa nos subúrbios do país das maravilhas, perdida na sua própria fantasia.
De alguma forma o meu coração nunca cresceu, nunca ninguém rebentou o meu balão
Então aqui estou eu rodopiando em poeira estelar dançando lentamente com a lua
Ainda acredito que um dia os meus sonhos mais loucos se tornarão realidade.
E encontrarei alguém que me faça 15 de novo.
Mas até lá estou a dançar lentamente com a lua
Oh, as estrelas entraram nos meus olhos há muito tempo
E vivi a minha vida como um palhaço doente de amor
Num desenho animado agridoce
Apenas um miúdo de olhos sonhadores a dançar lentamente com a lua
Marca:
Ainda um miúdo de olhos estrelados a dançar lentamente com a lua