Dolly Parton — Savin' It For You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Savin' It For You" de Dolly Parton.
Letra
I’ve been waiting for so long
For someone who’s as wonderful as you
Someone who’s kind and always cares
And baby you’re the answer to my prayers
You appear and I’m brand new
I love it, hey, I love it 'cause it’s you
And for all the sweet things that you do You got a little present comin' you
You pick me up You keep me high up in the sky
Honey, yes you, you fill my cup
You keep a shiny and twinkling light in my eye
I’ve been savin' it for you
All my love, all my love, all my lovin' for tonight
I’ve been savin' it for you
For you, for you, for you Mister Right
I’ve been savin' it for you
All my love, all my love, all my lovin' for tonight
I’ve been savin' it for you
For you, for you Mister Right
All those worries back in town
Forget them 'cause they’re nowhere to be found
All you find right here is love
And baby you are what I' ve been dreamin' of Close the door and feel the fire
I’ll love you, hey, I’ll love you to the wire
And for the wonders you inspire
You got a little present comin' you
You pick me up You keep me high up in the sky
Honey, yes you, you fill my cup
You keep a shiny and twinkling light in my eye
I’ve been savin' it for you
All my love, all my love, all my lovin' for tonight
I’ve been savin' it for you
For you, for you, for you Mister Right
I’ve been savin' it for you
All my love, all my love, all my lovin' for tonight
I’ve been savin' it for you
For you, for you Mister Right
Let’s say hello a special way
Lovers who love and love to play
You have been all that I can think about
There’s never a doubt it’s you
And you alone that turns me on Anticipation now is gone
And we’re alone
So just get comfy and, oh yeah, unplug the phone
I’ve been savin' it for you
All my love, all my love, all my lovin' for tonight
I’ve been savin' it for you
For you, for you, for you Mister Right
I’ve been savin' it for you
All my love, all my love, all my lovin' for tonight
I’ve been savin' it for you
For you, for you Mister Right
Savin' it for you
I’ve been savin' it, savin' it, savin' it for you
Savin' it for you
Been savin' it for you Mister Right
Tradução da letra
Estou à espera há tanto tempo.
Para alguém tão maravilhoso como tu
Alguém que é gentil e sempre se importa
And baby you're the answer to my prayes
Tu apareces e eu sou novinho em folha
Adoro, adoro porque és tu.
E por todas as coisas doces que fazes tens um pequeno presente a chegar
Você me pega você me mantém no alto no céu
Querida, Sim tu, enche o meu copo
Mantém uma luz brilhante e cintilante no meu olho
Tenho-o guardado para ti.
Todo o meu amor, todo o meu amor, todo o meu amor por esta noite
Tenho-o guardado para ti.
Para ti, para ti, para ti Senhor direito
Tenho-o guardado para ti.
Todo o meu amor, todo o meu amor, todo o meu amor por esta noite
Tenho-o guardado para ti.
Para si, para si, Senhor direito
Todas essas preocupações na cidade
Esquece - os porque não estão em lado nenhum
Tudo o que encontras aqui é amor
E tu és o que tenho sonhado fechar a porta e sentir o fogo
Amar-te-ei, hei, amar-te-ei até ao cabo
E pelas maravilhas que inspiras
Tens um presentinho a chegar
Você me pega você me mantém no alto no céu
Querida, Sim tu, enche o meu copo
Mantém uma luz brilhante e cintilante no meu olho
Tenho-o guardado para ti.
Todo o meu amor, todo o meu amor, todo o meu amor por esta noite
Tenho-o guardado para ti.
Para ti, para ti, para ti Senhor direito
Tenho-o guardado para ti.
Todo o meu amor, todo o meu amor, todo o meu amor por esta noite
Tenho-o guardado para ti.
Para si, para si, Senhor direito
Vamos dizer olá de uma forma especial
Amantes que amam e amam brincar
Tens sido tudo em que consigo pensar.
Não há dúvida que és tu.
E tu sozinho que me excita com a antecipação agora desapareceu
E estamos sozinhos
Por isso, põe-te confortável e desliga o telefone.
Tenho-o guardado para ti.
Todo o meu amor, todo o meu amor, todo o meu amor por esta noite
Tenho-o guardado para ti.
Para ti, para ti, para ti Senhor direito
Tenho-o guardado para ti.
Todo o meu amor, todo o meu amor, todo o meu amor por esta noite
Tenho-o guardado para ti.
Para si, para si, Senhor direito
Guardá-lo para ti
Tenho estado a guardá - lo, a guardá-lo, a guardá-lo para ti
Guardá-lo para ti
Estava a guardá-lo para si.