Dolly Parton — Make Love Work letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Make Love Work" de Dolly Parton.
Letra
Of all the roads I’ve traveled and all the sights I’ve seen
The most amazing thing is the power of our dreams
And anything is possible for those who can believe
Just get your heart to rearrange its priorities
For us to make love work
We’ve got to try a little harder
And for love to work we gotta hold on A human heart is just too precious
To spend it feeling hurt
Let’s start to take the chance to make love work
It takes faith in one another to see things eye to eye
And it’s hard to trust but you know it’s worth the try
There’s a candle in my window and whenever you feel blue
You can bet your bottom dollar I’ll be there for you
For us to make love work
We’ve got to try a little bit harder
And for love to work we gotta hold on A human heart is just too precious
To spend it feeling hurt
Let’s start to take the chance to make love work
Oh I do believe in miracles
But I know they don’t come easy
So why don’t we give destiny
A helping hand
For us to make love work
We’ve got to try a little bit harder
And for love to work we gotta hold on A human heart is just too precious
To spend it feeling hurt
Let’s start to take the chance to make love work
Life is just too beautiful
To spend it feeling hurt
Let’s start to take the chance to make love work
Tradução da letra
De todas as estradas que viajei e de todas as vistas que vi
A coisa mais incrível é o poder dos nossos sonhos
E tudo é possível para aqueles que podem acreditar
Faz com que o teu coração reorganize as suas prioridades.
Para fazermos o amor funcionar
Temos de nos esforçar um pouco mais.
E para o amor trabalhar temos de nos agarrar A um coração humano é demasiado precioso
Gastá-lo a sentir-se magoado
Vamos começar a correr o risco de fazer o amor funcionar
É preciso ter fé uns nos outros para ver as coisas olhos nos olhos.
E é difícil de confiar, mas sabes que vale a pena tentar.
Há uma vela na minha janela e sempre que te sentes azul
Podes apostar o teu último dólar que estarei lá para ti
Para fazermos o amor funcionar
Temos de nos esforçar um pouco mais.
E para o amor trabalhar temos de nos agarrar A um coração humano é demasiado precioso
Gastá-lo a sentir-se magoado
Vamos começar a correr o risco de fazer o amor funcionar
Eu acredito em milagres.
Mas sei que não são fáceis.
Então porque não damos o destino
Mao
Para fazermos o amor funcionar
Temos de nos esforçar um pouco mais.
E para o amor trabalhar temos de nos agarrar A um coração humano é demasiado precioso
Gastá-lo a sentir-se magoado
Vamos começar a correr o risco de fazer o amor funcionar
A vida é demasiado bela
Gastá-lo a sentir-se magoado
Vamos começar a correr o risco de fazer o amor funcionar