Dolly Parton — It's Not My Affair Anymore letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "It's Not My Affair Anymore" de Dolly Parton.

Letra

I never knew what this could do seeing another woman with you but i can’t stay
Here 'cause i would never get over you baby that would do i gotta get loose
Somebody take me out of this place keep my eyes from seeing your face 'cause
You love her where you once love me darling i can’t believe it’s true oh no.
It’s not my affair anymore you’re no my man to care for it’s not my affair
Anymore i’ll close the door
So many things we’ve lefted unsaid so many questions in my head well i never
Lock the back door ooh and somehow you keep slipping on in taking me back once
Again to a memory trail like a shadow from a feeling and it just grow don’t i Know
Remember all of the laughter remember ooh the morning laughter remember
Moonlight the candle the shady light remember and it seen so right.
Remember moonlight the candle light the shady light remember ooh and it seen so right.
It’s not my affair anymore.

Tradução da letra

Nunca soube o que isto podia fazer ao ver outra mulher contigo, mas não posso ficar.
Aqui, porque eu nunca te esqueceria, querida.
Alguém me tire deste lugar mantenha os meus olhos longe de ver a sua cara porque
Tu ama - la onde uma vez me amas, querida. Não acredito que seja verdade.
Já não é problema meu. não és meu homem para cuidar disso. não é problema meu.
Mais vou fechar a porta
Tantas coisas que deixámos por dizer tantas perguntas na minha cabeça bem eu nunca
Tranca a porta de trás ooh e de alguma forma continuas a escorregar em levar-me de volta uma vez
Outra vez para um rasto de memória como uma sombra de um sentimento e ele cresce não sei
Lembra-te de todos os risos lembra-te ooh o riso da manhã lembra-te
Luar a vela a luz sombria lembra-se e viu tão bem.
Lembra-te do luar a vela ilumina a luz sombria lembra-te do ooh e ele viu tão bem.
Já não é assunto meu.