Dolly Parton — If I Cross Your Mind letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "If I Cross Your Mind" de Dolly Parton.
Letra
Writer Porter Wagoner
Copyright 1974
If I cross your mind please let me cross it slowly
Let me stop and reminisce with you for a while
And if I cross your mind please remember all the good things
Think of me as happiness if I cross your mind
There must be a million thoughts rushing through your mind
And if there’s one of me love among them that you find
Please stop for just a little while and treat it extra kind
When you think of me love if I cross your mind
If you must hide my mem’ry when you’re with someone else
Then make mine very special when you’re by yourself
But only in a memory can one turn back the time
To lovely tender moments that linger in my mind
There must be a million thoughts…
Think of only good things if I cross your mind
Tradução da letra
Escritor Porter Wagoner
Copyright 1974
Se eu atravessar a tua mente por favor deixa-me atravessá-la lentamente
Deixa-me parar e relembrar-te por uns tempos.
E se te passar pela cabeça por favor lembra-te de todas as coisas boas
Pensa em mim como a felicidade se te passar pela cabeça
Deve haver um milhão de pensamentos a passar pela tua mente.
E se há um de mim amor entre eles que tu encontras
Por favor, pare um pouco e trate-o de forma especial.
Quando pensas em mim, amor se te passar pela cabeça
Se tens de esconder a minha memória quando estás com outra pessoa
Então, torna a minha muito especial quando estiveres sozinha.
Mas só numa memória se pode voltar atrás no tempo
A momentos delicados que me passam pela cabeça
Deve haver um milhão de pensamentos.…
Pensa só em coisas boas se te passar pela cabeça.