Dolly Parton — I Wish I Felt This Way At Home letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Wish I Felt This Way At Home" de Dolly Parton.
Letra
Writer Harlan Howard
Copyright 1967
If I could be with you forever my restless heart would never want to roam
I’ve never been loved the way you loved me I wish I felt this way at home
When you kiss me it’s words without speaking
And I don’t believe that God would call this wrong
Your arms are the refuge I was seaking I wish I felt this way at home
But I don’t and I won’t we did all that we could
You and I we tried hard but it’s just no good
I may never be free cause I’ve known no reason
And I don’t expect for you to wait that long
But I’ll say one more time as I’m leaving I wish I felt this way at home
Yes I wish I felt this way at home
Tradução da letra
Escritor Harlan Howard
Copyright 1967
Se eu pudesse ficar contigo para sempre o meu coração inquieto nunca iria querer vaguear
Nunca fui amado como tu me amaste gostava de me sentir assim em casa
Quando me beijas são palavras sem falar
E não acredito que Deus chamaria isto de errado.
Os teus braços são o refúgio que eu estava a navegar gostava de me sentir assim em casa
Mas não tenho e não farei. fizemos tudo o que podíamos.
Nós tentámos, mas não é bom.
Posso nunca ser livre porque não conheço nenhuma razão
E não espero que esperes tanto tempo.
Mas vou dizer mais uma vez, quando me vou embora, quem me dera sentir assim em casa.
Sim, gostava de me sentir assim em casa.