Dolly Parton — He Would Know letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "He Would Know" de Dolly Parton.
Letra
HE WOULD KNOW
Writer Dolly Parton
Copyright 1975
In my mind I’ve made love to you often but only in my mind can it be so
Cause there’s someone at home that’s countin' on me And if I did I’m sure that he would know
Yes he would know yes he could tell
For he has loved me long enough to know me very well
And if I lie he sees it in my eyes I know my guilt would show and he would know
But I must admit you’re someone very special and it would be so easy to let go Making love to you could be so easy but if I did I’m sure that he would know
Yes he would know…
My conscience just won’t let me make love to you
I know it would be sweet but I just can’t
When I go home to him I must be able to look him in the eyes and say I ain’t
Cause he would know…
Tradução da letra
ELE SABERIA.
Escritora Dolly Parton
Copyright 1975
Na minha mente fiz amor contigo muitas vezes mas só na minha mente pode ser assim
Porque há alguém em casa que está a contar comigo E se o fizesse, tenho a certeza que ele saberia.
Sim ele saberia sim ele poderia dizer
Pois ele amou-me o tempo suficiente para me conhecer muito bem.
E se eu mentir ele vê nos meus olhos eu sei que a minha culpa mostraria e ele saberia
Mas tenho de admitir que és alguém muito especial e seria tão fácil deixar ir fazer amor contigo, seria tão fácil, mas se o fizesse, tenho a certeza que ele saberia.
Sim, ele saberia.…
A minha consciência não me deixa fazer amor contigo
Sei que seria querido, mas não posso.
Quando vou para casa ter com ele tenho de ser capaz de o olhar nos olhos e dizer que não sou
Porque ele saberia…