Dolly Parton — Great Balls of Fire letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Great Balls of Fire" de Dolly Parton.
Letra
You shake my nerves and you rattle my brain
Too much love can drive a girl insane
You broke my will oh but what a thrill
Goodness gracious great balls of fire
I like that love cause I thought it was funny
You came along and you move me honey
I change my mind this love is sure fine
Goodness gracious great balls of fire
Ooh kiss me baby, ooh it feels good
Ooh hold me, hold me, I would love to love you
Like a lover should
'Cause you’re fine, and so kind
I tell the world that you’re mine, mine, mine, mine
I chew my nails and I twiddle my thumbs
I’m real nervous but it sure is fun
You broke my will but I love you still and
Goodness gracious great balls of fire
Goodness gracious great balls of fire
Ooh kiss my baby, ooh it feels good, ooh hold me Baby, you ought to love me like a lover should
'Cause you’re fine, and so kind
I tell this world that you’re mine, mine, mine, mine
I love that you love cause I thought it was funny
You came along and you move me honey
I change my mind, this love is sure fine
Goodness gracious great balls of fire
Kiss me baby, ooh it feels good
Ooh hold me, hold me You ought to love me like a lover should
'Cause you’re fine and so kind
I tell the world that you’re mine, mine, mine, mine
I chew my nails and I twiddle my thumbs
I sure am nervous
But I’m sure havin' fun
I change my mind, this love is sure fine
Goodness gracious great balls of fire
Yeah, yeah, yeah, oh, you broke my will, but what a thrill
Goodness gracious great balls of fire
You broke my will but I love you still
Goodness gracious great balls of fire
Goodness gracious great balls of fire
Tradução da letra
Abana-me os nervos e abana-me o cérebro
Demasiado amor pode enlouquecer uma rapariga
Quebraste a minha vontade mas que emoção
Meu Deus, grandes bolas de fogo!
Gosto desse amor porque achei engraçado.
Tu apareceste e moveste-me querida
Eu mudei de ideias. Este amor está bem.
Meu Deus, grandes bolas de fogo!
Ooh kiss me baby, ooh it feels good
Abraça-me, abraça-me, adoraria amar-te
Como um amante deve
Porque estás bem, e tão gentil
Digo ao mundo que és minha, minha, minha, minha
Roo as unhas e mexo os polegares
Estou muito nervoso, mas é divertido.
Quebraste a minha vontade, mas ainda te amo e ...
Meu Deus, grandes bolas de fogo!
Meu Deus, grandes bolas de fogo!
Ooh beija meu bebê, ooh sabe bem, ooh Abraça-me bebê, você deve me amar como um amante deve
Porque estás bem, e tão gentil
Digo a este mundo que és minha, minha, minha, minha
Adoro o teu amor porque achei engraçado.
Tu apareceste e moveste-me querida
Eu mudei de ideias, Este amor está muito bem.
Meu Deus, grandes bolas de fogo!
Beija-me querida, ooh sabe bem
Abraça-me, abraça-me devias amar-me como um amante deve amar
'Cause you're fine and so kind
Digo ao mundo que és minha, minha, minha, minha
Roo as unhas e mexo os polegares
Estou mesmo nervoso.
Mas estou a divertir-me
Eu mudei de ideias, Este amor está muito bem.
Meu Deus, grandes bolas de fogo!
Sim, sim, sim, oh, quebraste o meu testamento, mas que emoção
Meu Deus, grandes bolas de fogo!
Quebraste a minha vontade mas ainda te amo
Meu Deus, grandes bolas de fogo!
Meu Deus, grandes bolas de fogo!