Dolly Parton — Country Road letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Country Road" de Dolly Parton.
Letra
Saw you turnin' down main street in your big, black fancy car
You were dressed up fit to kill, with a pretty girl on your arm
You spun around and you headed up town
Where the neon lights all shine
Left me choking in a cloud of dust
You never pay me no mind
You’re livin' in the fast lane
I guess I’m just too slow
I never wore silk or fancy furs
Just plain ole calico
I’ll never be a fast lane lover
And they’re the only kind you take up town
I am just a country road
That you keep turnin' down
If you ever hit a dead end street
If it’s love that you’re looking for
You can always turn around
And beat a path right to my door
Do I have to draw you a map
You seem to know your way around
So when you’re tired of spinnin' your wheels
Baby, we can go to town
Repeat Chorus
I’ll never be a fast lane lover
And they’re the only kind you take up town
I am just a country road
That you keep turnin' down
I am just a country road
That you keep turnin' down
Repeat Chorus
Tradução da letra
Vi-te a virar pela rua principal no teu grande e preto carro chique
Estavas vestida para matar, com uma rapariga bonita no braço.
Giraste e foste para a cidade
Onde as luzes de néon brilham
Deixou-me a sufocar numa nuvem de pó
Nunca me dás importância
Estás a viver na Via Rápida
Acho que sou muito lento.
Nunca usei peles de seda ou de fantasia.
Apenas ole calico
Nunca serei um amante veloz
E eles são o único tipo que você toma a cidade
Sou apenas uma estrada rural
Que continuas a recusar
Se alguma vez chegares a um beco sem saída
Se é amor que procuras
Podes sempre virar-te.
E percorremos um caminho até à minha porta
Tenho de te desenhar um mapa?
Pareces conhecer o teu caminho
Quando te cansares de girar as rodas
Querida, podemos ir à cidade
Repetir O Coro
Nunca serei um amante veloz
E eles são o único tipo que você toma a cidade
Sou apenas uma estrada rural
Que continuas a recusar
Sou apenas uma estrada rural
Que continuas a recusar
Repetir O Coro