Dolly Parton — Could I Have Your Autograph letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Could I Have Your Autograph" de Dolly Parton.

Letra

Hello, I don’t know me from Adam, you don’t know me from Eve
I just came here tonight 'cause I was lonely
You’re no Elvis Presley, I’m no Marilyn Monroe
But I do think you’re sexy, just thought I’d tell you so Hey could I have your autograph
Your name and your number on a small photograph
I’d like to know you and what you’re all about
Hey could I have your autograph
I’ve had my eyes on you and you’re worth lookin' at Could I ask you out or should a lady do that
You may not be famous but you look like a star
You should be in movies as cute as you are
Hey could I have your autograph
Your name and your number on a small photograph
Could I interest you in a romance perhaps
Hey could I have your autograph
Got my heart in my hands and my head in the clouds
And you’re everything every girl dreams about
And being with you would be heaven no doubt
What I wouldn’t do for your autograph
Oh could I have your autograph
Oh could I have your autograph
Hey could I have your autograph
I like your body could I help you work it out
Maybe moving to the music playing on the phonograph
Hey could I have your autograph
Oh could I have your autograph
You know you’re just the kind to makes a woman real proud
Would you take a chance on a girl from the South
Could I have your autograph

Tradução da letra

Olá, Eu não me conheço de Adão, tu não me conheces de Eva
Só vim aqui esta noite porque estava sozinho.
Tu não és o Elvis Presley, Eu não sou a Marilyn Monroe.
Mas acho-te sexy, pensei em dizer-te, por isso podes dar-me o teu autógrafo?
O seu nome e o seu número numa pequena fotografia
Gostava de te conhecer e de saber o que és
Dás-me um autógrafo?
Estou de olho em TI e vale a pena olhar para ti. posso convidar-te para sair ou uma senhora deve fazer isso?
Podes não ser famoso, mas pareces uma estrela.
Devias estar em filmes tão giros como tu.
Dás-me um autógrafo?
O seu nome e o seu número numa pequena fotografia
Posso interessar - te por um romance, talvez?
Dás-me um autógrafo?
Tenho o coração nas mãos e a cabeça nas nuvens
E tu és tudo o que todas as raparigas sonham
E estar contigo seria o céu sem dúvida
O que eu não faria pelo seu autógrafo
Pode dar-me o seu autógrafo?
Pode dar-me o seu autógrafo?
Dás-me um autógrafo?
Gosto do teu corpo. posso ajudar-te a resolver isto?
Talvez mudar-me para a música que toca no fonógrafo
Dás-me um autógrafo?
Pode dar-me o seu autógrafo?
Sabes que és do tipo de deixar uma mulher muito orgulhosa.
Arriscas-te com uma rapariga do Sul?
Pode dar-me o seu autógrafo?