Dolly Parton — Blue Smoke letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Blue Smoke" de Dolly Parton.
Letra
Blue smoke climbin' up the mountain
Blue smoke windin' round the bend
Blue smoke is the name of the heartbreak train
That I am ridin' in I left a note I wrote I’m leaving
And I won’t be coming back
Blue smoke rolling, rolling, rolling
Rolling, rolling down the track
Click-ad-ee, click-ad-ee, click-ad-ee clack
Just stay on track an' never look back
Choo-choo, choo-choo, woo-woo-woo
Blue smoke is comin' through
Oh I know I’m gonna miss you
But I hope it ain’t for long
And I wonder if you’re even gonna notice that I’m gone
Oh it hurts to know you cheated
And it hurt to know you lied
But it hurts me even worse to know you never even tried
I packed my suitcase full of heartaches
Headin' for the train depot
And I bought a one-way ticket
On that train they call Blue Smoke
I left the station straight-up midnight
Feelin' lonely, lost and blue
In a trail of blue smoke with my heart broke
Said good-bye to you
Blue smoke climbin' up the mountain
Blue smoke windin' round the bend
Blue smoke is the name of the heartbreak train
That I am ridin' in I left a note I wrote I’m leaving
And I won’t be coming back
Blue smoke rolling, rolling, rolling
Rolling, rolling down the track
Oh, click-ad-ee, click-ad-ee, click-ad-ee clack
Just stay on track an' never look back
Choo-choo, choo-choo, woo-woo-woo
Blue smoke is comin' through
Tradução da letra
Fumo azul a subir a montanha
Fumo azul a vencer na curva
Fumo azul é o nome do comboio dos corações partidos
Que estou a cavalgar deixei um bilhete que escrevi vou-me embora
E não voltarei
Fumo azul a rolar, a rolar, a rolar
Rolando, rolando pela pista
Click-ad-ee, click-ad-ee, click-ad-ee clack
Mantém-te no caminho certo e nunca olhes para trás.
Choo-choo, choo-choo, woo - woo-woo
O fumo azul está a passar
Oh eu sei que vou sentir a tua falta
Mas espero que não seja por muito tempo.
E pergunto-me se vais reparar que me fui embora.
Dói saber que fizeste batota.
E dói saber que mentiste.
Mas dói-me ainda mais saber que nunca tentaste.
Fiz a mala cheia de dores de coração.
A caminho da estação de comboios
E comprei um bilhete só de ida.
Naquele comboio chamam fumo azul
Deixei a estação à meia-noite.
Sentindo-se sozinho, perdido e azul
Num rasto de fumo azul com o meu coração partido
Disse adeus a ti.
Fumo azul a subir a montanha
Fumo azul a vencer na curva
Fumo azul é o nome do comboio dos corações partidos
Que estou a cavalgar deixei um bilhete que escrevi vou-me embora
E não voltarei
Fumo azul a rolar, a rolar, a rolar
Rolando, rolando pela pista
Oh, click-ad-ee, click-ad-ee, click-ad-ee clack
Mantém-te no caminho certo e nunca olhes para trás.
Choo-choo, choo-choo, woo - woo-woo
O fumo azul está a passar