Dolly Parton — Before You Make Up Your Mind letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Before You Make Up Your Mind" de Dolly Parton.
Letra
Before you make up your mind to leave me Before you make up your mind to walk out the door
Before you telle me that it’s all over
Let me say what I have to say it won’t take me all day
And if you still wanna leave don’t stay for I won’t try to hold you anymore
Does she really love you way that I love you
Does she treat you right even when you’ve done wrong
If she’s woman enough to forgive you way that I’m willing to If she ain’t then don’t go for I still love you so we all make mistakes I know
Give these thoughts a little time before you make up your mind
Does she really love you way that I love you
Will she treat you right even when you do wrong
If she’s woman enough to forgive you way that I’m willing to If she ain’t then don’t go for I still love you so we all make mistakes I know
Give these thoughts a little time before you make up your mind
Give these thoughts a little time before you make up your mind
Tradução da letra
Antes de decidires deixar-me antes de decidires sair pela porta
Antes de me dizeres que acabou tudo
Deixa-me dizer o que tenho a dizer não me vai levar o dia todo
E se ainda quiseres ir embora, não fiques porque não vou tentar abraçar-te mais.
Será que ela realmente te ama como eu te amo
Ela trata-te bem mesmo quando fizeste mal
Se ela é mulher o suficiente para te perdoar como eu estou disposto a, se ela não for, então não vás por eu ainda te amo, por isso todos cometemos erros, eu sei.
Dá algum tempo a estes pensamentos antes de decidires.
Será que ela realmente te ama como eu te amo
Ela vai tratar-te bem mesmo quando te portares mal
Se ela é mulher o suficiente para te perdoar como eu estou disposto a, se ela não for, então não vás por eu ainda te amo, por isso todos cometemos erros, eu sei.
Dá algum tempo a estes pensamentos antes de decidires.
Dá algum tempo a estes pensamentos antes de decidires.