Dolly Parton — Barbara Allen letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Barbara Allen" de Dolly Parton.
Letra
twas in the merry month of may
when rosebuds were a swelling
sweet William on his death bed lay
for the love of Barbara Allen
he sent his servant to the town
the town where she was dwelling
said my masters sick
and sent for you
if your name be Barbara Allen
then slowly slowly
she got up and slowly she went nye him
and all she said when she got there
young man I think you’re dying
oh yes Im sick, Im very sick
I hear the death wind howling
no better no better
I never shall be if I cant have
Barbara Allen
I cant forgive that jealous night
down at the logwood tavern
you drank and drank
with the ladies there
and you slighted Barbara Allen
she was on her long way home
she saw the hearse a comin
lay down lay down
your corpse of clay
that I may look upon him
the more she looked the more she mourned
til she fell to the ground in sorrow
sweet William died for me today
Ill die for him tomorrow
they buried her in the old church yard
and William’s grave was nye her
on William’s grave there grew red rose
on Barbara’s grave a brier
they grew and grew
up the old church wall
till they could grow no higher
they lept and tied in a true love knot
with the rose wrapped round the middle
(function ();
document.write ('
Tradução da letra
foi no feliz mês de maio
quando os botões de rosa eram um inchaço
doce William no seu leito de morte
pelo amor de Barbara Allen
ele enviou o seu servo para a cidade.
a cidade onde ela vivia
disse que os meus mestres estavam doentes.
e mandou chamar-te
se o teu nome for Barbara Allen
então lentamente
ela levantou-se e lentamente foi-se embora.
e tudo o que ela disse quando lá chegou
jovem, acho que estás a morrer.
Sim, estou doente, estou muito doente.
Ouço o vento da morte a uivar
Não melhor não melhor
Nunca serei se não puder
Barbara Allen
Não posso perdoar aquela noite de ciúmes.
no logwood tavern
bebeste e bebeste
com as senhoras lá
e desprezaste a Barbara Allen.
ela estava no seu longo caminho para casa.
ela viu o carro fúnebre a chegar.
deita-te
o teu cadáver de barro
para que eu possa olhar para ele
quanto mais ela parecia, mais chorava.
até ela cair no chão em tristeza
o doce William morreu por mim hoje.
Morrerei por ele amanhã.
enterraram-na no velho pátio da Igreja.
e o túmulo de William era nye her
no túmulo de William cresceu a rosa vermelha
no túmulo de Barbara um brier
cresceram e cresceram
pela velha parede da Igreja
até que não pudessem crescer mais alto
eles saltaram e amarraram um verdadeiro nó de amor
com a Rosa enrolada no meio
(funcao ();
documento.escrever ('