Dolly Parton — All I Can Do letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "All I Can Do" de Dolly Parton.
Letra
It’s all I can do to keep from falling in love with you
All I can do to keep from letting it show
Yeah it’s all I can do to keep from falling in love with you
All I can do to keep from telling you so I wasn’t looking for love when I found you
Just someone to be with and have a good time
But I get these strange funny feelings around you
When you’re not with me, you’re still on my mind
And it’s all I can do to keep from falling in love with you
All I can do to keep from letting it show
Yeah it’s all I can do to keep from falling in love with you
All I can do to keep from telling you so I had intended to wait for a long time
I thought that love would just mess up my plans
'Cause I had big plans for a bright shining future
Could this be my future that’s holding my hand
And it’s all I can do to keep from falling in love with you
All I can do to keep from letting it show
Yeah it’s all I can do to keep from falling in love with you
All I can do to keep from telling you so I need to tell you how I feel about you
But I’m so afraid that you don’t feel the same
But if I don’t tell you how I feel about you
I just might lose you, can I take that chance
And it’s all I can do to keep from falling in love with you
All I can do to keep from letting it show
Yeah it’s all I can do to keep from falling in love with you
All I can do to keep from telling you so
Tradução da letra
É tudo o que posso fazer para não me apaixonar por ti.
Tudo o que posso fazer para não o deixar mostrar
Sim, é tudo o que posso fazer para não me apaixonar por ti.
Tudo o que posso fazer para não te dizer para não estar à procura de amor Quando te encontrei.
Apenas alguém com quem estar e se divertir
Mas tenho estes estranhos sentimentos estranhos à tua volta.
Quando não estás comigo, ainda estás na minha mente.
E é tudo o que posso fazer para não me apaixonar por ti.
Tudo o que posso fazer para não o deixar mostrar
Sim, é tudo o que posso fazer para não me apaixonar por ti.
Tudo o que posso fazer para não te dizer, por isso tinha a intenção de esperar muito tempo.
Pensei que o amor ia estragar os meus planos.
Porque tinha grandes planos para um futuro brilhante
Será este o meu futuro que está a segurar a minha mão?
E é tudo o que posso fazer para não me apaixonar por ti.
Tudo o que posso fazer para não o deixar mostrar
Sim, é tudo o que posso fazer para não me apaixonar por ti.
Tudo o que posso fazer para não te contar, por isso preciso de te dizer o que sinto por ti.
Mas tenho tanto medo que não sintas o mesmo
Mas se eu não te disser o que sinto por ti
Posso perder - te, Posso correr esse risco?
E é tudo o que posso fazer para não me apaixonar por ti.
Tudo o que posso fazer para não o deixar mostrar
Sim, é tudo o que posso fazer para não me apaixonar por ti.
Tudo o que posso fazer para não te dizer