Dolcenera — Il Viaggio letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Il Viaggio" de Dolcenera.
Letra
Non si puo' stare chiusi in un incubo
Non se ne puo' piu' del pessimo cosmico
Se ti salvero', se mi salverai é perché siamo
Un’anima sola, il cielo che vola
Cos'é che vedo in te Nei profondi occhi scuri
C'é la forza di un’idea
Nobilta' del coraggio
Cos'é che vedi in me Tra miliardi di vite
Qual é il senso del viaggio che
Come buoni compagni
Facciamo insieme io e te
Ognuno ha il diritto di esistere
Ben piu' importante ha il diritto di essere
Fai una cosa che non hai ancora fatto mai
Fai di ogni volta la prima volta
Cos'é che vedo in te Nei profondi occhi scuri
C'é la forza di un’idea
La bellezza che vince
Cos'é che vedi in me Tra miliardi di vite
Qual é il senso del viaggio che
Come buoni compagni
Facciamo insieme io e te
Tradução da letra
Não podes ficar trancado num pesadelo.
Não pode ser mais do que o cósmico mau.
Se eu te salvar, se tu me salvares é porque nós somos
Uma alma, o céu que voa
O que vejo em TI, em olhos escuros e profundos
Existe a força de uma ideia
Nobreza de coragem
O que vês em mim entre biliões de vidas
Qual é o significado da jornada que
Como bons companheiros
Vamos fazer tu e eu juntos
Todas as pessoas têm o direito de existir
Mais importante, ele tem o direito de ser
Faz algo que nunca fizeste antes.
Fá-lo sempre da primeira vez
O que vejo em TI, em olhos escuros e profundos
Existe a força de uma ideia
A beleza que ganha
O que vês em mim entre biliões de vidas
Qual é o significado da jornada que
Como bons companheiros
Vamos fazer tu e eu juntos