Dokken — Little Girl letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Little Girl" de Dokken.
Letra
Mother never told you
That’s all right
Don’t you cry
Now the visions dance inside your head
What was said?
Go to bed
What have you done
Done to yourself?
What will you do
If I just leave you alone inside little girl?
No where to run
No where to hide except inside little girl
In the tapestries with faded clowns
All year 'round
Bringing you down
Trying to escape in your own ways
Not today
How can you see with your head in the clouds?
What will you do
If I just leave you alone inside little girl?
No where to run
No where to hide except inside little girl
You carry the weight of the world
No one expects you to bear that burden
If you can let it all go
Even the daze will seem so much brighter
Every night holds a surprise for you
Tradução da letra
A mãe nunca te disse.
Não faz mal.
Não chores.
Agora as visões dançam dentro da tua cabeça
O que foi dito?
Vai para a cama.
O que fizeste?
Fizeste-te a ti próprio?
O que vais fazer?
Se te deixar sozinha dentro da menina?
Não há para onde fugir.
Não há onde se esconder a não ser dentro de uma menina.
Nas tapeçarias com palhaços desbotados
Todo o ano
A deitar-te abaixo
A tentar fugir à tua maneira
Hoje não.
Como consegues ver com a cabeça nas nuvens?
O que vais fazer?
Se te deixar sozinha dentro da menina?
Não há para onde fugir.
Não há onde se esconder a não ser dentro de uma menina.
Carregas o peso do mundo
Ninguém espera que carregues esse fardo.
Se conseguires esquecer tudo
Até o ardor parecerá muito mais brilhante
Todas as noites têm uma surpresa para ti.