Dokken — Drown letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Drown" de Dokken.
Letra
I been left in the crossfire / sacrificed to love and hate
Out of ammunition to regain my mental state
I found myself adrift upon an endless sea
Of lies and bitterness / horizon out of reach
I see the starts that shine / reflection in the waves
I need to find that distant shore
Before I drown
Slip beneath the waves and drown
Takes me to my grave
Of love and heartache / there’s got to be a way
That I can save myself before I drown
Too much conversation can erode our little minds
My emancipation comes with solitude at night
As the world sleeps / I contemplate all that’s been done
I profess no innocence / I’ve held — held that smoking gun
I found myself atop a sea of ocean blue
Cast from a world that left me too
To drown
Slip beneath the waves and drown
Takes me to my grave
Of love and heartache / there’s got to be a way
That I can save myself before I drown
I’ll drown
Slip beneath the waves and drown
Takes me to my grave
And drown
From the pouring rain
Of love and heartache / there’s got to be a way
I can save myself
Save myself before I drown
Tradução da letra
Fui deixado no fogo cruzado / sacrificado para amar e odiar
Sem munições para recuperar o meu estado mental
Encontrei-me à deriva num mar sem fim
De mentiras e amargura / Horizonte fora de alcance
Eu vejo os começos que brilham / refletem nas ondas
Preciso de encontrar aquela costa distante.
Antes de me afogar
Desliza por baixo das ondas e afoga-te
Leva-me para a minha sepultura
De amor e dor de coração tem de haver uma maneira
Que posso salvar-me antes de me afogar
Demasiada conversa pode corroer as nossas mentes.
A minha emancipação vem com solidão à noite.
Enquanto o mundo dorme eu contemplo tudo o que foi feito
Eu não confesso nenhuma inocência / eu segurei essa arma fumegante
Encontrei-me no topo de um mar de azul-marinho
Lançado de um mundo que me deixou também
Afogar
Desliza por baixo das ondas e afoga-te
Leva-me para a minha sepultura
De amor e dor de coração tem de haver uma maneira
Que posso salvar-me antes de me afogar
Vou afogar-me
Desliza por baixo das ondas e afoga-te
Leva-me para a minha sepultura
E afogar
Da chuva torrencial
De amor e dor de coração tem de haver uma maneira
Eu posso salvar-me.
Salva-me antes que me afogue