Dokken — Can You See letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Can You See" de Dokken.
Letra
It’s not hard to believe
That the world isn’t real
When the sun doesn’t shine in your eyes
All the time
It’s not hard to concede
As we cry and we bleed everyday
We just won’t leave
Feel your heart stop
Still alive but you’re not
So you scream that you’ve had enough
Done enough, said enough
See the reflections of lives that you’ve changed
As you look in the mirror and try to believe
It’s been hard that I know
But I could have told you so
You reap what you sow
Can you see
In my face
All these tears I saved for you
Can you see
It’s not right
That our love was never real
Is it right to hold on to the words that we spoke
Even though now that feeling is gone in your eyes
It’s been hard to let you go
Even though you found someone new
Everyday
It’s been hard to find
With no peace of mind
Can you see…
Tradução da letra
Não é difícil de acreditar.
Que o mundo não é real
Quando o sol não brilha nos teus olhos
O tempo todo
Não é difícil admitir
Enquanto choramos e sangramos todos os dias
Nós não vamos embora.
Sente o teu coração parar
Ainda estás vivo, mas não estás.
Então grita que já tiveste o suficiente
Feito o suficiente, dito o suficiente
Veja os reflexos das vidas que você mudou
Enquanto te olhas ao espelho e tentas acreditar
Tem sido difícil que eu saiba
Mas podia ter-te dito.
Colhes o que semeias
Consegues ver?
Na minha cara
Todas estas lágrimas que guardei para ti
Consegues ver?
Não está certo.
Que o nosso amor nunca foi real
Será correcto agarrar-se às palavras que proferimos?
Mesmo que agora esse sentimento tenha desaparecido nos teus olhos
Tem sido difícil deixar-te ir.
Apesar de teres encontrado alguém novo
Diario
Tem sido difícil de encontrar.
Sem paz de espírito
Consegues ver?…