DOGSTAR — Slipping Down letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Slipping Down" de DOGSTAR.
Letra
I worked on it for a while
Until I saw
That is was goin' nowhere
I gathered it into a pile
And put it with the rest of the things
That didn’t work
That let me down
That drove my heart
Into the ground
That tore me up That made me cry
With no regrets I ask
Have you no pride to stay straight
You’ve become everything
That you hate
In our little world
You’re slipping down
Grab my hand and
I’ll pull you out
I’m trying to live a life
That cuts like a knife
That’s dull
I wrapped myself up tight
And stored it with
The rest of the things
That didn’t work That let me down
That drove my heart
Into the ground
That tore me up That made me cry
With no regrets I ask
Have you no pride to stay straight
You’ve become everything
That you hate
In our little world
You’re slipping down
Grab my hand and
I’ll pull you out
Have you no love to stay straight
You’ve become everything you hate
In our little world
You’re slipping down
Grab my hand and
I’ll pull you out
Tradução da letra
Trabalhei nisso durante algum tempo.
Até que eu vi
Isso não ia a lado nenhum.
Juntei-o numa pilha
E colocá-lo com o resto das coisas
Isso não funcionou.
Que me desiludiu
Que me guiava o coração
No chão
Que me rasgou que me fez chorar
Sem arrependimentos pergunto
Não tens orgulho em ser hetero
Tornaste-te tudo
Que odeias
No nosso pequeno mundo
Estás a escorregar
Agarra a minha mão e
Vou tirar-te daí.
Estou a tentar viver uma vida
Que corta como uma faca
Isso é aborrecido.
Embrulhei-me bem
E armazená-lo com
O resto das coisas
Isso não funcionou que me desiludiu.
Que me guiava o coração
No chão
Que me rasgou que me fez chorar
Sem arrependimentos pergunto
Não tens orgulho em ser hetero
Tornaste-te tudo
Que odeias
No nosso pequeno mundo
Estás a escorregar
Agarra a minha mão e
Vou tirar-te daí.
Não tens amor para te manteres hetero
Tornaste-te tudo o que odeias
No nosso pequeno mundo
Estás a escorregar
Agarra a minha mão e
Vou tirar-te daí.