Dog's Eye View — The Shallows letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Shallows" de Dog's Eye View.
Letra
If i raise my hands
Would save me or would you shoot me?
I don’t know what i want, i just hope it’s over quickly and i don’t feel a thing
I’ve been paralyzed by the crashing waves
And terrified by the sight of the sand
Drowning in the shallows
Drowning in the shallows
If you see me on the surface
Please hold me down until you’re sure I’ve changed
I’ve been so scared of feeling bad
I don’t feel anything these days
These days
I’ve been terrified by the sight of your face
I’ve been paralyzed by the touch of your hand
Drowning in the shallows
Drowning in the shallows
I jumped in the water because the ground was killing me
But the deep blue sea just got me down
I turned to head back for land, but i got scared at the sight of the sand,
now I’m treading water, but i’m starting to drown
Drowning in the shallows
Tradução da letra
Se eu levantar as mãos
Salvavas-me ou atiravas em mim?
Não sei o que quero, só espero que acabe depressa e não sinto nada.
Fiquei paralisado pelas ondas a bater.
E aterrorizado pela vista da areia
Afogando-se nas águas rasas
Afogando-se nas águas rasas
Se me vires à superfície
Por favor, segura-me até teres a certeza que mudei.
Tenho tido tanto medo de me sentir mal
Não sinto nada hoje em dia.
Tempo
Fiquei aterrorizado com a tua cara.
Fiquei paralisado pelo toque da tua mão.
Afogando-se nas águas rasas
Afogando-se nas águas rasas
Saltei para a água porque o chão estava a matar-me.
Mas o mar azul profundo acabou de me levar para baixo
Virei - me para voltar para terra, mas fiquei com medo ao ver a areia.,
agora estou a pisar água, mas estou a começar a afogar-me.
Afogando-se nas águas rasas