Dogs D'Amour — Kiss My Heart Goodbye letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Kiss My Heart Goodbye" de Dogs D'Amour.
Letra
She dressed in scarlet dust for the fall
An I kicked dead leaves up against the wall
In my well worn silver tipped boots
And the streets of Paris got on my nerves
We avoided the crowdes and we hung out with the dogs
In the store where the air was warm
This is just a dirty tourist town
Where the whores and the junkies go to get up, or get down
You can kiss my heart goodbye, cross my heart and hope to die
You can say just what you want of me You can kiss my heart goodbye, kiss my soul an' I hope you cry
You can say just what you want of me They smell they lie they don’t live up to their legends why
Well the rich get fat and the poor just stay that way
The sad and the lonely they’re the only ones with style
Maybe these are the lost ones where the legend stems from
You can kiss my heart goodbye…
…my heart… goodbye
Tradução da letra
Ela vestiu-se de pó escarlate para a queda
E chutei folhas mortas contra a parede
Com as minhas botas de ponta Prateada bem gastas
E as ruas de Paris enervaram-me.
Evitámos os crowdes e saímos com os cães.
Na loja onde o ar estava quente
Esta é apenas uma cidade turística suja
Onde as prostitutas e os drogados vão para se levantarem ou descerem
Podes dizer adeus ao meu coração, juro por Deus e esperar morrer.
Podes dizer o que quiseres de mim podes dizer adeus ao meu coração, beijar a minha alma e espero que chores
Podes dizer o que quiseres de mim eles cheiram eles mentem eles não vivem de acordo com as suas lendas
Os ricos engordam e os pobres ficam assim.
Os tristes e os solitários são os únicos com estilo
Talvez estes sejam os perdidos de onde vem a lenda.
Podes dizer adeus ao meu coração…
... meu coração ... adeus