Dogpiss — She Said letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "She Said" de Dogpiss.
Letra
She said, «Who put all that shit inside of your head?
Grab the gun and blow it all away.» Away.
She said, «All you have and all you ever wanted,
Here’s your chance to throw it all away.» Away.
One dream to hold, a story that was never told
I know, some way to end a century
You turn to find it gone — It’s January 1
Another thousand years to wait and see.
She hates killing time and toe-ing line, so she waits
Black and white, she turns it all to grey. To grey.
Rebates, dealing out life’s pleasures on a cold plate
Justified in anything she say. She say.
One dream to hold, a story that was never told
I know, some way to end a century
You turn to find it gone — It’s January 1
Another thousand years to wait and see.
One dream to hold, a story that was never told
I know, some way to end a century
You turn to find it gone — It’s January 1
Another thousand years to wait and see.
Tradução da letra
Ela disse: "Quem pôs essa merda toda dentro da tua cabeça?
Pega na Arma e deita tudo a perder.» Longe.
Ela disse: "tudo o que tens e tudo o que sempre quiseste,
Esta é a tua oportunidade de deitar tudo fora.» Longe.
Um sonho para manter, uma história que nunca foi contada
Eu sei, uma maneira de acabar com um século.
É 1 de Janeiro.
Mais mil anos para esperar e ver.
Ela detesta matar o tempo e a linha, então ela espera
Preto e branco, ela transforma tudo em cinzento. Cinzar.
Descontos, vender os prazeres da vida num prato frio
Justificada em tudo o que ela diz. Ela disse.
Um sonho para manter, uma história que nunca foi contada
Eu sei, uma maneira de acabar com um século.
É 1 de Janeiro.
Mais mil anos para esperar e ver.
Um sonho para manter, uma história que nunca foi contada
Eu sei, uma maneira de acabar com um século.
É 1 de Janeiro.
Mais mil anos para esperar e ver.