Dogpiss — Red Eye letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Red Eye" de Dogpiss.
Letra
In the wastelands of deception
Where remorse makes no connection
With the arsewipe that they’ll call society
You walk hand in hand
With consequences of the glass and sand
No new direction for your energy
You keep saying they’ve got it all wrong about you
No-one listens
Only see friction burns on your palm
You’ve got some explaining to do.
At the boundary of perception
Where the action is the reason
And the feather beats the hammer to the ground
I slip into a coma to relieve me of the boredom
While you’re so surprised to find the world is round
You keep saying they’ve got it all wrong about you
No-one listens
Only see friction burns on your palm
You’ve got some explaining to do.
Your ego. Massive lies. My Cheech and Chong red eyes
Need matchsticks and amphetamine 'til the daylight rushes in One step from believing that the world’s not really turning
One step from the edge of grim reality
One step from the only answer
One step from the coma
That relieves you of your sorry fantasy
You keep saying they’ve got it all wrong about you
No-one listens
Only see friction burns on your palm
You’ve got some explaining to do.
Tradução da letra
No deserto do engano
Onde o remorso não faz nenhuma ligação
Com o arsewipe a que chamarão sociedade
Andas de mãos dadas
Com consequências do vidro e da areia
Nenhuma nova direção para a sua energia
Estás sempre a dizer que eles perceberam tudo mal sobre ti.
Ninguém ouve
Só vejo queimaduras de fricção na palma da mão.
Tens explicações a dar.
No limite da percepção
Quando a acção é a razão
E a pena bate o martelo no chão
Entrei em coma para me aliviar do tédio.
Enquanto você está tão surpreso em encontrar o mundo é redondo
Estás sempre a dizer que eles perceberam tudo mal sobre ti.
Ninguém ouve
Só vejo queimaduras de fricção na palma da mão.
Tens explicações a dar.
O teu ego. Mentiras enormes. Os meus olhos vermelhos Cheech e Chong
Preciso de fósforos e anfetamina até a luz do dia correr num passo de acreditar que o mundo não está realmente a girar
A um passo da beira da realidade sombria
Um passo da única resposta
A um passo do coma
Isso alivia-te da tua triste fantasia.
Estás sempre a dizer que eles perceberam tudo mal sobre ti.
Ninguém ouve
Só vejo queimaduras de fricção na palma da mão.
Tens explicações a dar.