Dogfight — No Idea letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "No Idea" de Dogfight.
Letra
This is my day of reckoning
It’s time to even the score
No more mask of friendship towards you anymore
I’ve played this game for long enough
Been so nice it makes me sick
How does it feel, how does it feel, tell me
How does it feel, how does it feel?
You have no idea
And I just want you to suffer
Remember why you left
Now that we’re not together
You have no idea
This is my day of recovery
You’ve destroyed what we built
I really hope the pain inside won’t override the guilt
How does it feel, how does it feel, tell me
How does it feel, how does it feel?
You have no idea
And I just want you to suffer
Remember why you left
Now that we’re not together
You have no i
You have no i
You have no idea
You!
Idea!
No!
And I just want you to suffer
Remember why you left
Now that we’re not together
How does it feel?
And I just want you to suffer
Remember why you left
Now that we’re not together
You have no idea
And I just want you to suffer
Remember why you left
Now that we’re not together
You have no i
You have no i
You have no idea
You!
Idea!
No!
Tradução da letra
Este é o meu dia de ajuste de contas.
Está na hora de igualar a pontuação
Acabou-se a máscara da amizade para contigo.
Já joguei este jogo tempo suficiente.
Tem sido tão bom que me deixa doente.
Como te sentes, como te sentes, diz-me
Como te sentes, como te sentes?
Não fazes ideia.
E só quero que sofras.
Lembra-te porque te foste embora.
Agora que não estamos juntos
Não fazes ideia.
Este é o meu dia de recuperação.
Destruíste o que construímos.
Espero que a dor interior não ultrapasse a culpa.
Como te sentes, como te sentes, diz-me
Como te sentes, como te sentes?
Não fazes ideia.
E só quero que sofras.
Lembra-te porque te foste embora.
Agora que não estamos juntos
Tu não tens eu.
Tu não tens eu.
Não fazes ideia.
Tu!
Ideia!
Não!
E só quero que sofras.
Lembra-te porque te foste embora.
Agora que não estamos juntos
Qual é a sensação?
E só quero que sofras.
Lembra-te porque te foste embora.
Agora que não estamos juntos
Não fazes ideia.
E só quero que sofras.
Lembra-te porque te foste embora.
Agora que não estamos juntos
Tu não tens eu.
Tu não tens eu.
Não fazes ideia.
Tu!
Ideia!
Não!