Dog Fashion Disco — Turning Gay letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Turning Gay" de Dog Fashion Disco.
Letra
Sometimes life can get you down
Sometimes it’s hard to pick yourself off the ground
Sometimes mountains crumble down around you
And you feel there’s nothing you can do
When your skies turn gray
It kinda turns me gay
Hoh yeah
It fuckin' turns me gay
Kinda queer
Fuckin' turns me gay
Oh, fuck yeah
Oh, gay
Today
Ah
I mean, gay
Sometimes life gets you down
You gotta fuckin' pick yourself up by your bootstraps
Yeah when it looks like all hope is lost
There is a cost that you must pay
Fuck yeah
And then it turns you gay
Oh yeah
It fuckin' turns you gay
Pretty gay
Sometimes it tears your fuckin' asshole apart
You can barely fart
Sometimes the only thing that can help you
Is when the fuckin' gerbil pushes his little hairs
And tickles that little
Fuck yeah
Somebody find me a fuckin' funnel and a gerbil
I think I’m turnin' gay
Oh
Oh yeah
Buck n' five
Tradução da letra
Às vezes a vida pode levar-te para baixo
Às vezes é difícil levantar-se do chão
Às vezes, as montanhas desmoronam-se à tua volta.
E sentes que não há nada que possas fazer
Quando os teus céus ficarem cinzentos
Até me torna gay.
Sim.
Isso deixa-me gay.
Um pouco estranho.
Torna-me gay.
Oh, foda-se sim
Oh, gay
Agora
Ah!
Quero dizer, gay.
Às vezes a vida deixa-nos em baixo
Tens de te recompor.
Yeah when it looks like all hope is lost
Há um custo que você deve pagar
Foda-se, sim.
E depois torna-te gay
Oh sim
Isso torna-te gay.
Muito gay.
Às vezes, desfaz-te o cu.
Mal consegues peidar-te.
Às vezes a única coisa que te pode ajudar
É quando o maldito gerbilo empurra os seus pequenos cabelos
E faz cócegas a esse pequeno
Foda-se, sim.
Alguém me arranje um funil e um gerbilo
Acho que me estou a tornar gay
O
Oh sim
Buck n ' 5