Dog Fashion Disco — 100 Suicides letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "100 Suicides" de Dog Fashion Disco.
Letra
see you in hell my love
under a palm tree
sucking from a bamboo straw
patiently waiting for me all night and everyday
i’m in a galaxy far far away
reborn unable to die
i’ve commited 100 suicides
reincarnation
inside an asteriod field
alien skies raining stars
sever the lifeline to me all night and everyday
i’m in a galaxy far far away
reborn unable to die
i’ve commited 100 suicides
inside this violent paradise
go waste the day they own you
lights camera action rolling
as the homicidal crowds begins to kill
abort mission head on collision
as we swan dive into holy water
i remember when
i was crawling in your skin
bathing in your blood
and everything you are
take me to the time
we walked the long way home
through a forest full of wolves
where lovers come to die
what a day to die
all night and everyday
i’m in a galaxy far far away
reborn unable to die
i’ve commited 100 suicides
inside this violent paradise
go waste the day they own you
lights camera action rolling
as the homicidal crowds begins to kill
abort mission head on collision
as we swan dive into holy water
Tradução da letra
vejo - te no inferno meu amor
debaixo de uma palmeira
a sugar de uma palhinha de bambu
esperando pacientemente por mim toda a noite e todos os dias
estou numa galáxia muito longe
renascido incapaz de morrer
cometi 100 suicídios.
reencarnacao
dentro de um campo de asteróides
céus alienígenas a chover estrelas
corta - me a linha da vida toda a noite e todos os dias
estou numa galáxia muito longe
renascido incapaz de morrer
cometi 100 suicídios.
dentro deste paraíso violento
vai desperdiçar o dia em que te possuírem.
luzes acção da câmara a rodar
enquanto a multidão homicida começa a matar
abortar chefe da missão em colisão
enquanto mergulhamos na água benta
lembro-me quando
estava a rastejar na tua pele.
banhando-se no seu sangue
e tudo o que és
leva-me ao tempo
caminhamos pelo caminho mais longo para casa
através de uma floresta cheia de Lobos
onde os amantes vêm para morrer
que dia para morrer
toda a noite e todos os dias
estou numa galáxia muito longe
renascido incapaz de morrer
cometi 100 suicídios.
dentro deste paraíso violento
vai desperdiçar o dia em que te possuírem.
luzes acção da câmara a rodar
enquanto a multidão homicida começa a matar
abortar chefe da missão em colisão
enquanto mergulhamos na água benta