Dog Eat Dog — World Keeps Spinnin' letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "World Keeps Spinnin'" de Dog Eat Dog.
Letra
Just because the earth is round, don’t mean you’ve got the right
To treat it like it was a basketball.
Pass it to the left, shoot it from the right
Destroying it is gonna take it’s toll…
Oh no, I don’t feel so good.
The world keeps spinning, here comes lunch.
Just because the earth is round, don’t mean you got the right
To kick it like it was a soccer ball.
Kick it to the ground, pass it to the sky
Destroying it is gonna take it’s toll…
Oh no, I don’t feel so good.
The world keeps spinning, here comes lunch.
All the dumping and spilling and burning and killing that’s going on all over
the globe
How will the dumping and spilling and burning and killing affect us?
Nobody knows.
Some wreck the state of the earth, some cry for the sky
It don’t make a difference, we’re the ones who are gonna die.
Oh no, I don’t feel so good.
The world keeps spinning…
Tradução da letra
Só porque a terra é redonda, não quer dizer que tenhas o direito
Para o tratar como se fosse uma bola de basquetebol.
Passa-o para a esquerda, dispara da direita.
Destrui-lo vai ter o seu preço…
Não me sinto muito bem.
O mundo continua a girar, Aí vem o almoço.
Só porque a terra é redonda, não quer dizer que tenhas o direito.
Chutar como se fosse uma bola de futebol.
Chuta-o para o chão, passa-o para o céu
Destrui-lo vai ter o seu preço…
Não me sinto muito bem.
O mundo continua a girar, Aí vem o almoço.
Todo o despejo e derramamento e queima e matança que está acontecendo por todo o lado
mundo
Como é que o despejo, o derramamento, a queima e a matança nos afectarão?
Ninguém sabe.
Alguns destroem o estado da terra, outros choram pelo céu
Não faz diferença, nós é que vamos morrer.
Não me sinto muito bem.
O mundo continua a girar…