Dog Eat Dog — Hell Yeah! letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hell Yeah!" de Dog Eat Dog.
Letra
Huh? say what? hell yeah!
That’s what — oh
There’s no disclaimer, apologies
No introspective, just me being me
And I don’t listen to what they say
That if you play the game then you have to pay
Well I don’t believe them and all their lies
Cause only I can live my life
So save your warnings, another lecture
'cus if you got it I already get ya
Hell yeah! let’s get it started right now
Hell yeah! we’re gonna turn it up loud
Hell yeah! bring your bad attitude
Say hell yeah! If you’re feeling it too
I’m always in motion stay on the go
I swear my life is like a rodeo! whoa!
You feel the pressure, I feel it too
Drawing us together with a magnitude yes
We’re getting closer, but in between
They try to seperate us like quarantine
And that can’t stop us no we got the fire
Together you and I can light up the sky!
Hell yeah! let’s get it started right now
Hell yeah! we’re gonna turn it on out
Hell yeah! bring your bad attitude
Say hell yeah! if you’re feeling it too
Hell yeah! leave your problems behind
Hell yeah! let’s get together tonight
Hell yeah! everything in the groove
Say hell yeah! if you’re feeling it too
So if you’re with us let me hear you say
Hell yeah — hell yeah!
And they can never stop us anyway — no
Hell no! — hell no!
Tradução da letra
Huh? o quê? claro que sim!
É isso que ...
Não há aviso, peço desculpa.
Sem introspectiva, só eu a ser eu
E eu não ouço o que dizem
Que se você jogar o jogo então você tem que pagar
Não acredito neles e em todas as suas mentiras.
Porque só eu posso viver a minha vida
Guarda os teus avisos, outra lição.
se o tens, já te tenho.
Claro que sim! vamos começar já.
Claro que sim! vamos aumentar o volume alto.
Claro que sim! traz a tua má atitude
Diz que sim! Se também o sentes
Estou sempre em movimento.
Juro que a minha vida é como um rodeo! whoa!
Tu sentes a pressão, eu também sinto.
A juntar-nos com uma magnitude sim
Estamos a aproximar - nos, mas no meio
Tentam separar-nos como quarentena.
E isso não nos pode parar não temos o fogo
Juntos tu e eu podemos iluminar o céu!
Claro que sim! vamos começar já.
Claro que sim! vamos ligá-lo.
Claro que sim! traz a tua má atitude
Diz que sim! se também o sentes
Claro que sim! deixa os teus problemas para trás.
Claro que sim! vamos encontrar-nos esta noite.
Claro que sim! tudo no ritmo
Diz que sim! se também o sentes
Então, se estás connosco deixa-me ouvir-te dizer
Claro que sim!
E eles nunca nos podem parar de qualquer maneira — não
Claro que não! - claro que não!