Dog Eat Dog — Funnel King letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Funnel King" de Dog Eat Dog.
Letra
Wake up Monday nothing new
Weekend has caught up with you
Lie in bed hold your head
Pray to god you ain’t dead
Alarm clock rings out like a bell
Start this day a living hell
Take a breath and what’s that smell?
Well it smells like shit… but you can’t tell
Just like you — always there
Just like you — never care
Just like you — head’s in a sling
Just like you — the Funnel King
Puke it out think its gone
But you’re in for a marathon
Lips are blue eyes are gone
Grab the rim and just hold on This is like a weekly thing
'Cause you are the Funnel King
OK now but you ain’t done…
Just wait until next Monday comes
Knock knock knockin' at your door
Never ever gonna drink that filthy beer no more
Tradução da letra
Acordar segunda-feira nada de novo
O fim-de-semana apanhou-te
Deita-te na cama segura a cabeça
Reza a Deus que não estás morto.
O despertador toca como um sino
Começa este dia como um inferno
Respira fundo e que cheiro é este?
Bem, cheira a merda ... mas não dá para ver.
Tal como tu. sempre lá.
Tal como tu — nunca te importas
Tal como tu-a cabeça está numa Funda
Tal como tu, o Rei Do Funil.
Vomita, pensa que se foi.
Mas vais ter uma maratona
Lábios são Olhos Azuis desapareceram
Agarra a borda e segura nisto como se fosse uma coisa semanal.
'Cause you are the Funnel King
Está bem, mas ainda não acabaste.…
Espera até segunda-feira chegar.
Truz, truz, truz à tua porta
Nunca mais vou beber essa cerveja nojenta.