Dog Eat Dog — Bulletproof letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bulletproof" de Dog Eat Dog.
Letra
Check check one two on the boom shot
Here’s the one on the gun in the street spot
Little boyz in the hood far from L A.
Got the heat on the street
Now they’re ready to play
Got the look of a crook
Now they got the prop
Gassed up head full of lead
Might even drop a cop
Or not, who knows, it could go any way
But fun with a gun the games children play
Why did someone have to be the victim
Of a stupid game you shouldn’t be playing
Don’t you know that guns aren’t for children
I tried to tell you but you didn’t listen
The second verse skit is on the hearse tip
Young fingers on triggers and bodies gonna get hit
Lick fe shot’s that go bang in the night
Just that quick you know he lost his life
Such a shame that the game
Had to end like that
Body dies mama cries
When the hammer cracks
I know you didn’t mean it The damage is done
It’s what you get
Playing with gun, son
Bulletproof — it’s a shame
Bulletproof — and you know the game
One mistake, a lifetime of pain
Hell your cell yourself to blame
Bulletproof — no you ain’t
Bulletproof — and nobody is A gun ain’t a toy, toys are for kids
Click-clack-pop-pow look what you did
Tradução da letra
Verifica um dois na explosão.
Aqui está o da arma no local da rua.
Little boyz in the hood far from L. A.
Tenho o calor na rua
Agora estão prontos para jogar.
Tem o olhar de um bandido
Agora têm o adereço.
Com a cabeça cheia de chumbo.
Pode até deixar cair um polícia.
Ou não, quem sabe, pode ser de qualquer maneira.
Mas divertido com uma arma os jogos que as crianças jogam
Porque é que alguém tinha de ser a vítima?
De um jogo estúpido que não devias estar a jogar.
Não sabes que as armas não são para crianças?
Tentei dizer-te, mas não me ouviste.
O segundo verso está na ponta do carro funerário.
Dedos jovens em gatilhos e corpos vão ser atingidos
Lick fe shot's that go bang in the night
Tão rápido que sabes que ele perdeu a vida.
É uma pena que o jogo
Tinha de acabar assim.
O corpo morre. a mãe chora.
Quando o martelo rachar
Sei que não quiseste dizer que o estrago está feito.
É o que tens
A brincar com a arma, filho.
À prova de bala-é uma pena
À prova de bala-e você conhece o jogo
Um erro, uma vida de dor
Que se lixe a tua cela.
À prova de bala-Não, Não és.
À prova de bala - e ninguém é uma arma não é um brinquedo, brinquedos são para crianças
Clica-clack-pop-pow olha o que fizeste