Doe Paoro — Hypotheticals letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hypotheticals" de Doe Paoro.
Letra
Been told a thousand times
We’re making plans
While all the gods
Laugh on Still I can’t kick my pride
Thinking there’s something I could have done
Somewhere off there’s an abstract door opening
I know I know I know
Even though it was never about me, hard not to take it personal
Am I so oblivious
To have thought that you were serious
And now you’re asking me what’s fair
What’s fair
Just to change the story
Long since you been here
You’re asking me what’s fair
What’s fair
What’s that ever had to do Now thats something just for you
But go on asking if it makes you feel better//
I’ve made the call to look ahead
Been cracking the reigns on my imagination cause
Looking for answers inside your head was leading me Down into some
Dark places
Guess there’s peace in cause and effect
I know I know I know
Well aware that nothing lasts forever, hard not to take it personal
Am I so oblivious
To have thought that you were serious
And now you’re asking me what’s fair
What’s fair
Just to change the story
Long since you been here
You’re asking me what’s fair
What’s fair
What’s that ever had to do Now thats something just for you
So don’t come at me now that you’re missing out//
But go on asking if it makes you feel better//
Tradução da letra
Já me disseram mil vezes.
Estamos a fazer planos.
Enquanto todos os deuses
Ri-te ainda não consigo chutar o meu orgulho
Pensei que podia ter feito alguma coisa.
Algures lá fora há uma porta abstracta a abrir
Eu sei eu sei eu sei
Apesar de nunca ter sido sobre mim, é difícil não levar isto a peito.
Estou tão distraído
Ter pensado que estavas a falar a sério
E agora estás a perguntar-me o que é justo
O que é justo
Só para mudar a história
Há muito que não estás aqui.
Estás a perguntar-me o que é justo
O que é justo
O que é que isso tem de fazer agora é algo só para ti
Mas continua a perguntar se te faz sentir melhor.//
Fiz a chamada para olhar em frente.
Tenho estado a quebrar os reinados na minha imaginação causa
À procura de respostas dentro da tua cabeça estava a levar-me a algum lado.
Lugares escuros
Acho que há paz na causa e no efeito
Eu sei eu sei eu sei
Bem ciente de que nada dura para sempre, difícil não levar a peito
Estou tão distraído
Ter pensado que estavas a falar a sério
E agora estás a perguntar-me o que é justo
O que é justo
Só para mudar a história
Há muito que não estás aqui.
Estás a perguntar-me o que é justo
O que é justo
O que é que isso tem de fazer agora é algo só para ti
Por isso não venhas ter comigo agora que estás a perder//
Mas continua a perguntar se te faz sentir melhor.//