Дочь Монро и Кеннеди — Муха letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Муха" de Дочь Монро и Кеннеди.
Letra
Уже так поздно, а мне хочется идти.
Набираю скорость, но оказываюсь взаперти.
И какому-то ослу нужны мои нервы.
Но что ~сжечь~ ему? Их нет и не было.
Я сажусь читать, но читать скучно.
Продолжаю листать, но листать просто.
Я завариваю чай коркой хлеба.
Ее грызла вчера кошка соседа.
А дальше случилась интересная штука.
Я нашла и согрела замерзшую муху.
Ее зовут Муха, у ней пять детей,
Но дети погибли от рук палачей.
Она плакала долго, я плакала с нею.
Родила я детей, рожу и идею.
Напиши-ка ты песню, — сказала она, —
Чтобы пели мы вместе, чтоб пела страна.
И вот я пишу, и чуствует ухо,
как улыбнулась старая муха.
Уже так поздно — мне надо идти,
а посмотришь на муху — и ног не найти.
Tradução da letra
Já é tão tarde e eu gostaria de ir.
Procuro velocidade, mas me encontro preso.
E de algum ослу precisa de meus nervos.
Mas o que ~queimar~ ele? Eles não existem e não foi.
Sento-me a ler, mas ler é chato.
Continuo lançando, mas lançando simples.
Eu завариваю chá crosta de pão.
Ela mordiscou ontem o gato do vizinho.
E então aconteceu uma coisa interessante.
Eu me encontrei e согрела gelado mosca.
Seu nome é uma Mosca, ela tem cinco filhos,
Mas as crianças morreram de mãos de torturadores.
Ela chorou muito tempo, eu chorei com ela.
Teve eu de crianças, carrego e a idéia.
Escreve-me tu és a canção, disse ela, —
Para nós cantamos juntos, que cantou o país.
E aqui estou, escrevendo, e чуствует orelha,
como sorriu o velho e a mosca.
Já é tão tarde — eu preciso ir,
e olhe para a mosca — dos pés e não encontrar.