Doc Walker — My Life letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My Life" de Doc Walker.
Letra
I want to know
If I walk down a certain road, it was my choice
And I want to know
If I had something to say, I raised my voice
I don’t wanna wake up a little too late
And say I could’ve done this or I should’ve done that
When I close my eyes at night
I wanna know I’m doing the best I can
When I’m sittin' there
In my rocking chair, looking at my life
I hope to God I would’ve done
Something good with my life
At the end of the day, I can only pray
That I can look back and say
I lived my life, oh, I lived my life
Don’t want to take my father’s father’s path
I gotta make my own
Don’t want my epitaph to read
«Wish they could’ve known me»
I don’t want that carved in stone
I want to leave this place
With a smile on my face
Knowing what’s in my heart
Didn’t just stay in my heart
And whatever heaven gave me
I want to know I gave it all back
When I’m sittin' there
In my rocking chair, looking at my life
I hope to God I would’ve done
Something good with my life
At the end of the day, I can only pray
That I can look back and say
I lived my life, oh, I lived my life
When I’m sittin' there
In my rocking chair, looking at my life
I hope to God I would’ve done
Something good with my life
At the end of the day, I can only pray
That I can look back and say
I lived my life, oh, I lived my life
Well, I want to be an open book
Say I gave more than I took
My life, I lived my life, I lived my life
Tradução da letra
Quero saber
Se eu caminhasse por um certo caminho, a escolha era minha.
E quero saber
Se tivesse algo a dizer, levantava a voz.
Não quero acordar um pouco tarde demais.
E diz que podia ter feito isto ou que devia ter feito aquilo.
Quando fecho os olhos à noite
Quero saber que estou a fazer o melhor que posso.
Quando estou sentado ali
Na minha cadeira de baloiço, a olhar para a minha vida
Espero por Deus que o tivesse feito.
Algo bom com a minha vida
No fim do dia, só posso rezar
Que posso olhar para trás e dizer
Eu vivi a minha vida, oh, eu vivi a minha vida
Não quero seguir o caminho do pai do meu pai.
Tenho de fazer o meu.
Não quero que o meu epitáfio leia
"Quem me dera que me tivessem conhecido»
Não quero isso gravado em pedra.
Quero sair deste lugar.
Com um sorriso na cara
Saber o que está no meu coração
Não ficou apenas no meu coração
E o que o céu me deu
Quero saber que devolvi tudo.
Quando estou sentado ali
Na minha cadeira de baloiço, a olhar para a minha vida
Espero por Deus que o tivesse feito.
Algo bom com a minha vida
No fim do dia, só posso rezar
Que posso olhar para trás e dizer
Eu vivi a minha vida, oh, eu vivi a minha vida
Quando estou sentado ali
Na minha cadeira de baloiço, a olhar para a minha vida
Espero por Deus que o tivesse feito.
Algo bom com a minha vida
No fim do dia, só posso rezar
Que posso olhar para trás e dizer
Eu vivi a minha vida, oh, eu vivi a minha vida
Bem, eu quero ser um livro aberto
Digamos que dei mais do que tirei
A minha vida, vivi a minha vida, vivi a minha vida