Doc Walker — Forgive Me (For Giving a Damn) letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Forgive Me (For Giving a Damn)" de Doc Walker.

Letra

I was the one
Who was undone, till you picked me up So how did you fall so far from it all
Thought you were my rock
So why do you push me away
I’m not gonna stand here and watch you go down
I know that you’re sinking, I won’t let you drown
And it just comes with being the man that I am So forgive me, forgive me for giving a damn
Listen to me, I can’t compete with this trip you’re on So, if you decide to take that ride, I won’t come along
Cause I know just where it leads
I’m not gonna stand here and watch you go down
I know that you’re sinking, I won’t let you drown
And it just comes with being the man that I am So forgive me, forgive me for giving a damn
I know you’re scared and you just wanna run
Cause I’ve been there
I know where you’re coming from
I’m not gonna stand here and watch you go down
I know that you’re sinking, I won’t let you drown
And it just comes with being the man that I am So forgive me, forgive me for giving a damn
Forgive me for giving a damn

Tradução da letra

Eu era a tal
Quem foi desfeito, até que você me pegou então como você caiu tão longe de tudo
Pensei que eras a minha pedra.
Então porque me afastas?
Não vou ficar aqui a ver-te cair.
Sei que estás a afundar-te, não te vou deixar afogar.
E isso vem com ser o homem que eu sou. perdoa-me, perdoa-me por me preocupar.
Ouve-me, não posso competir com esta viagem em que estás, por isso, se decidires fazer aquela viagem, não vou contigo.
Porque sei onde isso nos leva.
Não vou ficar aqui a ver-te cair.
Sei que estás a afundar-te, não te vou deixar afogar.
E isso vem com ser o homem que eu sou. perdoa-me, perdoa-me por me preocupar.
Sei que estás com medo e só queres fugir.
Porque já passei por isso.
Sei de onde vens.
Não vou ficar aqui a ver-te cair.
Sei que estás a afundar-te, não te vou deixar afogar.
E isso vem com ser o homem que eu sou. perdoa-me, perdoa-me por me preocupar.
Perdoa - me por me preocupar