Doc Gyneco — Solitaire letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Solitaire" de Doc Gyneco.
Letra
G, What’s up? It’s daz dealing you from the D. P. G.,
Dogg Pound in the house, we chilling with doc,
Be brother soul with the friend, you know what I mean!
We go kicking and chilling and have a real good time…
Je vais foutre que dalle si je reste seul,
La ville s’emballe mais je reste seul,
Faut suivre la mode les boites, les files de bagnoles,
De plus en plus seul devant mon verre d’alcool…
Je dois faire semblant d’tre heureux et faire des textes joyeux,
Faire kiffer les gens de 7 77 ans,
Moi dans la vie je reste seul, indpendant…
T’es oblig d’couter les couplets,
Si t’es press j’vais t’faire ton refrain prfr,
Je m’tais mari avec le public,
Je voulais chanter des problmes politiques,
Aider la vie avec ma musique,
C’que tu attends, c’que tu ressens,
C’est c’que je milite…
Hey boy, t’es tellement seul ce soir,
Hey boy, tu peux compter sur moi,
Hey boy, t’es tellement seul ce soir,
(Je me sens seul)
Personne aimer ni appeler,
Tu peux compter sur moi…
I took fighters friends to make’em jump up,
To make’em, we’re gonna dance, miss,
Who wanna come in? «?»
To promise, to promise, to promise that I’m coming back,
A free world where the soul about peace who got my back,
Wave your hands today, Write, Black, Green whatever that you do,
Sing a Rap with that,
It’s Dogg Pound, D. P. G., D. A. Z., just call me Dillinger,
Glad that you made it, the whole, where I was expecting,
«?» Clap your hands, and stamp your feet, and get I’ll with it,
The way that we party, you know we «?» real with it,
My man docks, got me up and put me on a block,
Stop, «?», party don’t stop!
Hey boy, t’es tellement seul ce soir,
Hey boy, tu peux compter sur moi,
Hey boy, t’es tellement seul ce soir,
(Je me sens seul)
Personne aimer ni appeler,
Tu peux compter sur moi…
J’ai commenc par crire et j’ai chant,
Jamais, jamais, j’aurais cru rapporter du bl,
Je me suis fait arnaquer mais vous savez,
Que le plus important c’est que le message est pass,
«Premire Consultation «, «Liaisons… «, «Quality Street «,
De l’amour donner, du papier brler,
Chacun son truc, je connais mon rayon,
J’ai juste besoin d’une feuille et d’un crayon,
Ce qu’il y a de plus dur faire: mener une vie honnte,
Etre un rebelle mais toujours droit dans sa tte,
La rap hardcore m’impressionne pas,
Je kiff sur le travailleur qui lve sa mi-fa,
Sur le scarla qu’achte une maison sa mama,
Tu sais ce que j’attend,
Tu sais ce que j’ressent…
J’me sens seul tellement seul…
Tellement seul personne rappeler,
Je suis seul, solitaire, j’pourrais pleurer…
(Dogg Pound in the house, who’s chilling with Doc,
Be brother soul with the friend, you know what I mean… !)
Hey boy, t’es tellement seul ce soir,
Hey boy, tu peux compter sur moi,
Hey boy, t’es tellement seul ce soir,
(Je me sens seul)
Personne aimer ni appeler,
Tu peux compter sur moi…
Aidez moi (X3),
La musique ne ment pas,
Aidez moi…
Si je tombe je peux compter sur Toi,
Aidez moi…
Tradução da letra
G, O que se passa? É o daz a vender-te da DPG.,
Dogg Pound na casa, estamos a curtir com o doc.,
Sê irmão alma com o amigo, sabes o que quero dizer!
Vamos divertir-nos e divertir-nos.…
Je vai foutre que dalle si je reste seul,
La ville s'lemballe mais je reste seul,
Faut suivre la mode les boites, les files de bagnoles,
De plus en plus seul devant mon verre d'alcool…
Je dois faire semblant d'Tree heureux et faire des textes joyeux,
Faire kiffer les gens de 7 77 ans,
Moi dans la vie je reste seul, indpendant…
T'es oblig d'couter les couplets,
Si t'es press j'vais t'faire ton refrain prfr,
Je m'tais mari avec le public,
Je voulais chanter des problmes politiques,
Aider la vie avec ma musique,
C'cok tu atends, c'cok tu ressens,
C'est c'es je milite…
Hey boy, t'es tellement seul ce soir,
Ei rapaz, tu peux compter sur moi,
Hey boy, t'es tellement seul ce soir,
(Je me sens seul)
Personne aimer ni appeler,
Tu peux compter sur moi…
Levei amigos lutadores para os fazer saltar,
Para os fazer, Vamos dançar, menina.,
Quem quer entrar? «?»
Para prometer, prometer, prometer que vou voltar,
Um mundo livre onde a alma da paz que me protege,
Acena as mãos hoje, Escreve, Preto, Verde O que quer que faças,
Canta um Rap com isso,
É Dogg Pound, D. P. G., D. A. Z., chama-me apenas Dillinger. ,
Ainda bem que conseguiste, o todo, onde eu estava à espera.,
«?"Batam palmas, Batam nos pés, e eu vou com ele,
A forma como nos divertimos, sabes como é?""real com ele,
O meu amigo docks, levantou - me e pôs-me num quarteirão.,
Parar, "?"a festa não pára!
Hey boy, t'es tellement seul ce soir,
Ei rapaz, tu peux compter sur moi,
Hey boy, t'es tellement seul ce soir,
(Je me sens seul)
Personne aimer ni appeler,
Tu peux compter sur moi…
J'ai commenc par crire et j'ai chant,
Jamais, jamais, jaurais cru rapporter du bl,
Je me suis fait arnaquer mais vous savez,
Que le plus important c'est que le message est pass,
"Premire Consultation", " Liaisons...", " Quality Street «,
De l'amour donner, du papier brler,
Chacun son truc, je connais mon rayon,
J'ai juste besoin d'une feuille et d'un crayon,
Ce qu'il y a de plus dur faire: mener une vie honnte,
Etre un rebelle mais toujours droit dans sa tte,
La rap hardcore m'impressionne pas,
Je kiff sur le travailleur qui lve sa mi-fa,
Sur le scarla qu'achte une maison sa mama,
Tu sais ce que j'attend,
Tu sais ce que j'pressent…
J'me sens seul tellement seul…
Tellement seul personne rappeler,
Je suis seul, solitário, j'pourrais pleurer…
(Dogg Pound in the house, who is chilling with Doc,
Sê irmão alma com o amigo, sabes o que quero dizer... !)
Hey boy, t'es tellement seul ce soir,
Ei rapaz, tu peux compter sur moi,
Hey boy, t'es tellement seul ce soir,
(Je me sens seul)
Personne aimer ni appeler,
Tu peux compter sur moi…
Aidez moi (X3),
La musique ne ment pas,
Aidez moi…
Si je tombe je peux compter sur Toi,
Aidez moi…