Doña Oxford — Together letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Together" de Doña Oxford.
Letra
Some people say that you stand in my way
I could be living on a bed of ease
Still others, too, say I’m no good for you
Cuz you let me do just as I please
Dysfunction comes easy, but you know how to please me
So I learn to look the other way
Sometimes life is hard, we’re not dealt all the cards
But we won’t let that stand in our way
We may not have it all together, and our problems might not seem so small
We may not have it all together, but together we have it all
My family is crazy and your friends all are lazy
But we learn to love them through and through
Your mother’s unsympathetic and she’s unapologetic
But I knew that when I said 'I do'.
We’re broke, tired & hungry and we ain’t got no money
And we can’t do things the way we should
Our lives may be flawed, but you’ve got to thank God
For the bad things as well as the good.
We may not have it all together, and our problems might not seem so small
We may not have it all together, but together we have it all.
We may not have it all together, and our problems might not seem so small
Tradução da letra
Algumas pessoas dizem que você está no meu caminho
Podia estar a viver numa cama tranquila
Outros também dizem que não sirvo para ti.
Porque me deixas fazer o que me apetece
A disfunção é fácil, mas sabes como me agradar.
Então eu aprendi a olhar para o outro lado
Às vezes a vida é difícil, não nos dão todas as cartas.
Mas não vamos deixar que isso nos atrapalhe.
Podemos não ter tudo junto, e os nossos problemas podem não parecer tão pequenos.
Podemos não ter tudo junto, mas juntos temos tudo
A minha família é louca e os teus amigos são todos preguiçosos.
Mas aprendemos a amá-los através e através
A tua mãe é antipática e não apologética.
Mas eu sabia disso quando disse "Sim".
Estamos falidos, cansados e famintos e não temos dinheiro
E não podemos fazer as coisas como devíamos.
As nossas vidas podem ter falhas, mas tens de agradecer a Deus.
Para as coisas más e para as boas.
Podemos não ter tudo junto, e os nossos problemas podem não parecer tão pequenos.
Podemos não ter tudo junto, mas juntos temos tudo.
Podemos não ter tudo junto, e os nossos problemas podem não parecer tão pequenos.