Дмитрий Прянов — Я скучаю letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Я скучаю" de Дмитрий Прянов.
Letra
Мысли возле тебя кружат.
Расстояние им не помеха.
Тёплый взгляд твоих глаз мне нужен
И знакомого голоса эхо.
Я скучаю, я очень скучаю
По рукам и любимому взгляду,
В письмах я наш роман проживаю
И другого пока мне не надо.
Мы окружим друг друга лаской,
Потому, что я точно знаю:
Может жизнь обернуться сказкой,
Может осень быть золотая.
Ну, а если моим надеждам
Не дано будет осуществиться,
Я скажу, ты была нежной,
Просто я — перелётная птица.
Tradução da letra
Pensamentos perto de ti estão circulando.
A distância-lhes não um obstáculo.
Aqueça o olhar teus olhos eu preciso
Conheça o eco da voz.
Eu sinto sua falta, eu sinto muito
As mãos e o olhar do amado,
Em e-mails que o nosso romance vivo
E o outro até que eu não preciso de um.
Nós окружим uns aos outros "real",
Porque eu sei exatamente:
A vida pode virar um conto de fadas,
Pode ser outono de ouro.
Bem, se as minhas esperanças
Não será dado a ser realizada,
Eu vou dizer, você foi gentil,
Simplesmente eu — перелетная pássaro.