Дмитрий Маликов — Звезда моя далёкая letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Звезда моя далёкая" de Дмитрий Маликов.
Letra
По узкой горной дороге,
Что вьется, как серпантин.
Под месяцем одиноким
Я еду, как он, один.
Как он, молодой да ранний,
Влюбленный в одну звезду,
Из тысяч других сияний
Я вижу ее одну.
Звезда моя далекая,
Печаль моя высокая,
Пошли мне одинокому
Свой лучик золотой, золотой.
Дорога серпантинная,
Мелодия старинная,
А ночь такая длинная,
Когда ты не со мной.
Рука на руле забыта,
А радио мне поет
О том, что в сердце разбитом
Надежда еще живет.
Ах, месяц, на что нам фары?
Ведь ночь не так уж темна,
И нам с тобою не даром
Сияет она одна.
Звезда моя далекая,
Печаль моя высокая,
Пошли мне одинокому
Свой лучик золотой, золотой.
Дорога серпантинная,
Мелодия старинная,
А ночь такая длинная,
Когда ты не со мной.
Звезда моя далекая,
Печаль моя высокая,
Пошли мне одинокому
Свой лучик золотой, золотой.
Дорога серпантинная,
Мелодия старинная,
А ночь такая длинная,
Когда ты не со мной.
Когда ты не со мной!
Tradução da letra
A estreita estrada de montanha,
Que os ventos, como uma serpentina.
Sob o mês solitário
Eu o alimento, como ele, um.
Como ele, um jovem sim antecipado,
Apaixonado de uma estrela,
A partir de milhares de outras auroras
Eu vejo uma.
A estrela de minha distante,
Minha tristeza alta,
Envia-me um solitário
O seu raio de ouro, de ouro.
Estrada серпантинная,
Melodia antiga,
E a noite é tão longa,
Quando você não está comigo.
Mão no volante esquecido,
Enquanto o rádio me canta
Sobre o fato de que no coração da quebrada
A esperança ainda vive.
Ah, o mês, o que nos faróis?
Afinal, a noite não é tão escura,
E nós contigo, não é por nada
Brilha ela é a única.
A estrela de minha distante,
Minha tristeza alta,
Envia-me um solitário
O seu raio de ouro, de ouro.
Estrada серпантинная,
Melodia antiga,
E a noite é tão longa,
Quando você não está comigo.
A estrela de minha distante,
Minha tristeza alta,
Envia-me um solitário
O seu raio de ouro, de ouro.
Estrada серпантинная,
Melodia antiga,
E a noite é tão longa,
Quando você não está comigo.
Quando você não está comigo!