Дмитрий Маликов — Она letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Она" de Дмитрий Маликов.
Letra
Сядь поближе и расскажи,
Как случилось, что наш мир
Был построен только на лжи,
Состоял из глупых игр.
Как о скалы волны-мечты,
Разбивались — не вернуть.
Море одинокое — ты,
Но не мне в нем утонуть.
Я не успел понять,
Ты не сумела ждать.
Взгляд. Усмешка. Губы. Хохот.
Роз на кафель тихий грохот.
Взгляд, полшага, расставанье.
Шепотом в грехе признанье.
Был ли отраженьем тебя,
Нет, ответа не ищу.
По зеркальной глади рукой
Проведу и не прощу.
Ноты, как следы на листке.
На прощанье обернись.
Просто как круги по воде,
Мы с тобою разошлись.
Я не успел понять,
Ты не сумела ждать.
Взгляд. Усмешка. Губы. Хохот.
Роз на кафель тихий грохот.
Взгляд, полшага, расставанье.
Шепотом в грехе признанье.
Взгляд. Усмешка. Губы. Хохот.
Роз на кафель тихий грохот.
Сердце плачет ярко-красным,
Уходи же. Все напрасно.
Tradução da letra
Sente-se perto e me conta,
Como aconteceu, o que o nosso mundo
Só foi construído sobre mentiras,
Era feliz e jogos.
Como as rochas de onda-sonhos,
Quebrou — não devolver.
O mar és tu,
Mas não me nele se afogar.
Eu não consegui entender,
Você não conseguiu esperar.
Olhar. Sorriso. Lábio. Gargalhada.
Rosas em azulejo tranquilo vibratória.
O olhar, meio passo, расставанье.
Um sussurro no pecado признанье.
Se отраженьем te,
Não, a resposta não estou procurando.
A superfície do espelho de fones de mão
Passar e não perdoarei.
As notas, como pegadas no pedaço.
Num gesto de обернись.
Simples como círculos na água,
Nós contigo, se separaram.
Eu não consegui entender,
Você não conseguiu esperar.
Olhar. Sorriso. Lábio. Gargalhada.
Rosas em azulejo tranquilo vibratória.
O olhar, meio passo, расставанье.
Um sussurro no pecado признанье.
Olhar. Sorriso. Lábio. Gargalhada.
Rosas em azulejo tranquilo vibratória.
O coração chora em vermelho brilhante,
Vá embora mesmo. Tudo em vão.