Дмитрий Маликов — Не скучай letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Не скучай" de Дмитрий Маликов.
Letra
Мы — это стрелки, что каждую полночь встречаются,
Так ненадолго и неизбежно прощаются.
Мысли и чувства на расстоянья умножены,
И друг без друга теперь уже точно не сможем мы.
Слишком долго сутки без тебя…
Не скучай, не говори мне лишних слов,
Просто ты со мною в такт дыши!
Не скучай, я к расставаниям готов,
Только ты почаще мне пиши!
Старые фильмы, новые песни — всё про нас!
Даже спиною я ощущаю, где ты сейчас,
Тихо, нежно где-то у плеча
Беззащитно бьется твое сердце…
Не скучай, не говори мне лишних слов,
Просто ты со мною в такт дыши!
Не скучай, я к расставаниям готов,
Только ты почаще мне пиши!
Не скучай, не говори мне лишних слов,
Просто ты со мною в такт дыши!
Не скучай, я к расставаниям готов,
Только ты почаще мне пиши!
Не скучай…
Tradução da letra
Nós é setas, que cada meia-noite se encontram,
Assim, um tempo curto e, inevitavelmente, estão perdoados.
Pensamentos e sentimentos em расстоянья multiplicados,
E sem o outro, agora não podemos.
Por muito tempo integral sem você…
Não perca, não me diga palavras desnecessárias,
Basta você comigo no ritmo respire!
Não perca, eu a расставаниям pronto,
Só tu sempre me escreva!
Filmes antigos, novas músicas — tudo sobre nós!
Mesmo com as costas eu sinto, onde está você agora,
Calmamente, onde o ombro
Беззащитно as batidas do teu coração…
Não perca, não me diga palavras desnecessárias,
Basta você comigo no ritmo respire!
Não perca, eu a расставаниям pronto,
Só tu sempre me escreva!
Não perca, não me diga palavras desnecessárias,
Basta você comigo no ritmo respire!
Não perca, eu a расставаниям pronto,
Só tu sempre me escreva!
Não perca…